Hai cercato la traduzione di mithril da Inglese a Francese

mithril
mithril

mithril band (1)
cercle en mithril (1)

mithril chain (1)
chaîne en mithril (1)

mithril torch head (1)
tête de torche en mithril (1)

mithril warhorn mouthpiece (1)
embouchoir de cor de guerre en mithril (1)

* elves: ebony staff whose heart is replaced by mithril.
* les elfes : bâton en ébène dont le coeur est remplacé par du mithril.

* the humans : os staff of which the heart is filled by mithril.
* les humains : bâton en os dont le coeur est rempli par du mithril.

"the mithril arrowheads are mine! the elves obviously wanted me to have them !"
"les pointes de flèches en mithril sont à moi! il est evident que les elfes voulaient que je les aies!"

these are often worn as a pin or hung around the neck by means of a slender silver or mithril chain.
les pendentifs sont souvent portées autour du cou par de fines chaines d'argent ou de mithril.

"gauntlets of mithril from khazad-dûm! forged by the father of the dwarves himself !"
«les gantelets de mithril de khazad-dûm ! forgés par le père des nains lui-même !»

this could be a second metallic skin, a metal pressure-resistant and very flexible, like bilbo’s coat of mail, made in an elven metal called mithril.
ce pourrait être une seconde peau métallique, un métal résistant et d’une grande souplesse, comme la cotte de maille de bilbo, faite dans un métal elfique, le mithril.

table 1 (cont'd) company liberty mineral exploration lionore mining international maple minerals mbmi resources metallica minerals minara resources mincor resources mirabela nickel mithril resources mmc norilsk nickel mondo minerals mpi mines ltd mustang minerals nickel australia north american palladium nuinsco resources om group oriel resources pacific north west capital pacrim resources pioneer nickel platinum group metals polymet mining pt antam tbk randsburg international gold corp. reliance mining relode limited resolute mining resource mining corporation ressources appalaches inc.
adresse de leur site web www.eramet.fr www.libertymineral.com www.lionore.com www.mapleminerals.com www.mbmiresources.com www.metallicaminerals.com.au www.minara.com.au www.mincor.com.au www.mirabelanickel.com.au www.mithrilresources.com.au www.nornik.ru/en www.mondominerals.com www.mpimines.com.au www.mustangminerals.com www.nickelaustralia.com.au www.napalladium.com www.nuinsco.ca www.omgi.com www.orielresources.com www.pfncapital.com www.pacrim-resources.com www.pioneernickel.com.au www.platinumgroupmetals.net www.polymetmining.com www.antam.com www.randsburgdiamonds.com www.reliancemining.com.au www.relode.com.au www.resolute-ltd.com.au www.resmin.com.au www.ressourcesappalaches.com www.rionarcea.com www.riotinto.com www.roxresources.com.au www.sallymalay.com www.sherritt.com www.sinogold.com.au www.skyeresources.com www.starfieldres.com www.sultanminerals.com www.tectonicres.com.au www.tennantcreekgold.com.au www.thundelarra.com www1.titanresources.com.au www.ursamajorminerals.com www.valgold.com www.viewresources.com.au www.vbnc.com www.vmetais.com.br/homecnt.htm www.wallbridgemining.com www.wedabay.com www.westernareas.com.au www.westoniamines.com.au www.wmc.com www.zimplats.com