Hai cercato la traduzione di modesty da Inglese a Francese

modesty
pudeur

modesty panel
voile de fond

middle east modesty
de la modestie pour le moyen-orient

modesty is decency.
la pudeur est modestie.

the plaisanterie (modesty)
la plaisanterie (modestie)

medical modesty garment
vêtement médical destiné à préserver la pudeur

history commands modesty.
l'histoire nous oblige à la modestie.

for honesty, modesty, mind,
pour l'honnêteté, la modestie, l'esprit,

modesty also means recognising
par exemple, à relire

commitment, modesty and professionalism
engagement, modestie, professionnalisme

human rights with modesty:
human rights in context, christopher l. eisgruber and andrás sajó (eds.), martinus nijhoff publishers (2005).

modesty foam pad and brassiere made
rembourrage de mousse formant une modestie et soutien-gorge fabriquÉ au moyen de celui-ci

and this without false modesty.
et ceci sans fausse modestie.

and who guard their modesty -
et qui préservent leurs sexes [de tout rapport],

flexible modesty panel for furniture
panneau ecran souple pour meuble

mr poettering counselled greater modesty.
m. poettering a conseillé plus de modestie.

mr. kobly, perhaps it was modesty
monsieur kobly, il s’agit peut-être de modestie de votre part et que

but our modesty cannot hide our pride.
mais notre modestie n’exclut pas la fierté.

modesty prevented her from bragging about it
la pudeur l’empêchait de s’en vanter

no words can adequately describe his modesty.
pas de mots peuvent décrire de manière adéquate sa modestie.