Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moist soil
sol humide
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dry to moist soil.
sol sec à humide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soil type: moist.
type de sol: frais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dry to moist soil depending on species.
sol sec à humide, selon l'espèce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for removing contaminants from moist soil
procédé pour éliminer des contaminants de sols humides
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it prefers partial shade and moist soil.
elle préfère l'ombre et la terre humide.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it prefers full sunlight and rich, moist soil.
cette plante préfère le plein soleil et les sols riches et humides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potential to volatilise from water or moist soil
peut se volatiliser à partir d'eau ou de sols humides
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the moist soil was then allowed to dry slowly.
le sol humide a alors été mis à sécher lentement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their predatory larvae inhabit mud or moist soil.
leurs larves, qui sont prédatrices, vivent dans la vase ou dans le sol humide.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"you can draw some moist soil, too," says ms moss.
« tu peux dessiner de la terre humide aussi, dit madame mousse.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
shallow seed planting in moist soil encourages fast emergence.
la plantation à de faibles profondeurs en sol humide accélère l’émergence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even when planting in moist soils.
même en plantant dans des sols humides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they dig a depression into soft, moist soil and lay multiple eggs.
ils creusent un trou dans le sol meuble et humide et pondent un grand nombre d’Å"ufs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ensure the roots do not dry out and are well covered with moist soil.
vérifier que les racines sont bien couvertes de terre humide pour qu’elles ne se dessèchent pas.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reservoir: moist soil and decomposing vegetation and wood footnote 4, footnote 19.
rÉservoir: sol humide, bois et végétation en décomposition note de bas de page 4, note de bas de page 19.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moist soil conditions during may and june are necessary for larval development and pupation.
en mai et juin, il faut que le sol soit humide pour que les larves se développent et se pupifient.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mulch also helps to retain moist soil levels and prevents excessive moisture loss.
le paillis aide également à conserver l’humidité du sol et à empêcher toute perte d’eau excessive.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintain a moist soil until the plants are well established, weeding out undesirable growth.
gardez le sol humide jusqu'à ce que les plantes soient bien enracinées, et enlevez les plantes indésirables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the method of claim 16, wherein the composition is incorporated on or into dry or moist soil.
méthode selon la revendication 16, dans laquelle la composition est incorporée sur ou dans le sol sec ou humide.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: