Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unkn cause morb/mort nec
autre origine inconnue et non précisée de morbidité ou de mortalité
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
who would be morb affected by staff cuts?
qui serait le plus touche par une reduction des effectifs ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mmwr morb mortal wkly rep 1999; 48:773–777.
possédez-vous votre propre matériel pour l’injection?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juan de fuca morb have similar ratios and define similar mixing trends.
les basaltes de juan de fuca, de type morb, possèdent sensiblement les mêmes rapports et définissent des mélanges analogues.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generation of most ferrobasalts can be explained by crystal fractionation of primitive morb.
la genèse de la plupart des ferrobasaltes peut être expliquée par la cristallisation fractionnée de morb primitifs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mmwr morb mortal wkly rep 1995; 44(25):465–8.
extreme heat [en ligne] 2001 [consulté le 8 juillet 2003].
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mmwr morb mortal wkly rep. 1992; 40(51):885-888.
mmwr morb mortal wkly rep. 1992; 40(51) : 885-888.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mmwr morb mortal wkly rep 1989; 38: 532-535 melnick jl:
washington, dc, national academy press, 1991 comite consultatif national de l’immunisation:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the nd and pb isotopic compositions of the ultramafic cumulates are similar to those of morb-type volcanic rocks.
les compositions isotopiques des cumulats ultrabasiques sont comparables à ceux des basaltes de type morb.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both are ordovician morb basalts that reflect volcanism on the subducting outer trench slope prior to the taconic arc – laurentia collision.
les deux sont des basaltes morb de l'ordovicien qui reflètent le volcanisme sur la pente de la fosse externe en subduction avant la collision entre l'arc taconique et la laurentia.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the third cost, with subscript morb, is expressed with a minus sign, because it refers to the cost savings associated with preventive activities.
le troisième coût, qui porte en indice les lettres morb, est précédé du signe moins (--) parce qu'il fait référence aux économies résultant des activités préventives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1979) and by hartley and enterline (1981) were kindly provided by j.p. hughes of the university of washington. epidemiological studies of populations near copper smelters and refineries and zinc plants published after april 1996 were identified by the strategy of searching for "smelter* or refiner* and (epi* or morb* or mortal*)" through an sdi (selective dissemination of information) profile run twice yearly in the following databases:
(1979) et de hartley et enterline (1981) les études épidémiologiques sur les populations vivant à proximité des fonderies et affineries de cuivre et des usines de traitement du zinc publiées après avril 1996 ont été trouvées en cherchant les mots « smelter* ou refiner* et (epi* ou morb* ou mortal*) », à l'aide d'un profil dsi (diffusion sélective de l'information) exécuté deux fois par année dans les banques de données suivantes :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta