Hai cercato la traduzione di morpholinoethanesulfonic da Inglese a Francese

the preactivated particles are cleaned three times by centrifuging a 0.05 mol solution of morpholinoethanesulfonic (mes) at ph 5.5.
les particules préactivées sont nettoyées trois fois par centrifugation d'une solution 0,05 mole de morpholino éthane sulfonique (mes) à ph 5,5.

among the derivatives of formula (i) that are preferentially administered according to the invention, mention may be made of: 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-ethanesulfonic acid which corresponds to the following formula: 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-(2-hydroxypropane-sulfonic acid) which corresponds to the following formula: 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-propanesulfonic acid which corresponds to the following formula: 3-morpholinopropanesulfonic acid which corresponds to the following formula: 2-morpholinoethanesulfonic acid which corresponds to the following formula: piperazine-1,4-bis(2-ethanesulfonic acid) which corresponds to the following formula: piperazine-1,4-bis(2-hydroxypropanesulfonic acid) which corresponds to the following formula: among these derivatives, ones most particularly preferred are: piperazine-1,4-bis(2-hydroxypropanesulfonic acid), piperazine-1,4-bis(2-ethanesulfonic acid), 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-ethanesulfonic acid.
parmi les dérivés de formule (i) utilisés préférentiellement selon l'invention on peut citer: l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-ethanesulfonique qui répond à la formule suivante: l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-(2-hydroxypropanesulfonique) qui répond à la formule suivante: l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-propanesulfonique qui répond à la formule suivante: l'acide 3-morpholinopropanesulfonique qui répond à la formule suivante: l'acide 2-morpholinoethanesulfonique qui répond à la formule suivante: l'acide piperazine-1,4-bis-(2-ethanesulfonique) qui répond à la formule suivante: l'acide piperazine-1,4-bis(2-hydroxypropane sulfonique) qui répond à la formule suivante: parmi ces dérivés, on préfère tout particulièrement : l'acide piperazine-1,4-bis(2-hydroxypropane sulfonique), l'acide piperazine-1,4-bis-(2-ethanesulfonique), l'acide 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-ethanesulfonique.