Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
electric apparatus for providing a sounding and motion graphic interaction
appareil électrique pour fournir l'interaction de son et graphique à mouvements
balls for team and individual sports include a motion graphic that provides enhanced perception of ball rotation
des ballons utilisés dans des sports d'équipe et individuels et comprenant un graphisme de mouvement qui assure une meilleure perception de la rotation du ballon
they specialize in all kind of creative solutions, from motion graphics to graphic design, illustration and art direction.
ils sont spécialisés en animation, motion design, graphisme, illustration et direction artistique.
the motion graphic and the ball casing can be provided with substantially opposite colors selected to exhibit similar or substantially the same reflectivities.
le graphisme de mouvement et l'enveloppe du ballon peuvent comporter des couleurs sensiblement opposées sélectionnées de façon à présenter un pouvoir réflecteur similaire ou sensiblement similaire.
three-dimensional motion graphic user interface and apparatus and method for providing three-dimensional motion graphic user interface
interface utilisateur graphique à animation tridimensionnelle et dispositif et méthode de réalisation d'une interface utilisateur graphique à animation tridimensionnelle
one of the leading program used by motion graphic designers is adobe after effects, which allows them to create and modify graphics over time.
un des programmes les plus utilisés par les motion designers est after effects, qui leur permet de créer et de modifier du graphisme animé rapidement.
an embodiment includes a hardware motion compensation graphics display device driver.
un mode de réalisation comprend l'utilisation d'une commande de dispositif d'affichage graphique à compensation du mouvement de l'appareil (hwmc).
surveillance system having graphic video integration controller and full motion video switcher
systeme de surveillance dote d'un organe de commande d'integration video graphique et d'un commutateur-melangeur plein ecran
raoul paulet is a freelance director, motion graphic artist and designer. he has worked in italy, france, uk and canada for many international studios and clients.
raoul paulet est un créatif freelance, motion graphic artist et designer. il a travaillé en italie, en france, au royaume-uni et au canada pour de nombreux studios et clients de renommée internationale.