Hai cercato la traduzione di moudjahiddin da Inglese a Francese

this means for khartoum a systematic control of the place with the help of the militia of the people defense forces and their moudjahiddin, fighters of the " jihad ".
cela signifie pour khartoum le nettoyage systématique de la région avec l'aide des milices des forces de défense populaire (fdp) et ses moudjahiddin, combattants du jihad (guerre sainte).

gulbuddin hekmatyar (also known among other names as gulabudin hekmatyar, gulbuddin khekmatiyar, gulbuddin hekmatiar, gulbuddin hekmartyar, gulbudin hekmetyar, golboddin hikmetyar and gulbuddin hekmetyar) kahane chai (kach) (also known among other names as repression of traitors, state of yehuda, sword of david, dikuy bogdim, dov, judea police, kahane lives, kfar tapuah fund, state of judea, judean legion, judean voice, qomemiyut movement, way of the torah and yeshiva of the jewish idea) mujahedin-e-khalq (mek) (also known among other names as sãzimãn-i mujãhidin-i khalq-i irãn (holy warrior organization of the iranian people) / sazman-i mojahedin-i khalq-i iran (organization of the freedom fighters of the iranian people) / sazeman-e mojahedin-e khalq-e iran (organization of people's holy warriors of iran) / sazeman-e-mujahideen-e-khalq-e-iran, mujahedin-e-khalq (mek), mojahedin-e khalq organization (mko), mujahiddin e khahq, al-khalq mujahideen organization, mujahedeen khalq, modjaheddins khalg, moudjahiddin-é khalq, national liberation army of iran (nla) (the military wing of the mek) / armée de libération nationale iranienne (alni) and people's mujahidin organization of iran (pmoi) / people's mujahedin of iran (pmoi) / organisation des moudjahiddin du peuple d'iran (ompi) / organisation des moudjahidines du peuple) coming into force 2.
gulabudin hekmatyar, gulbuddin khekmatiyar, gulbuddin hekmatiar, gulbuddin hekmartyar, gulbudin hekmetyar, golboddin hikmetyar et gulbuddin hekmetyar) kahane chai (kach) [connu notamment sous les noms suivants : « repression of traitors » (répression des traîtres), « state of yehuda » (État de yehuda), « sword of david » (Épée de david), « dikuy bogdim », « dov », « judea police » (police de judée), « kahane lives » (kahane vit), « kfar tapuah fund » (fonds de kfar tapuah), « state of judea » (État de judée), « judean legion » (légion judéenne), « judean voice » (voix judéenne), « qomemiyut movement » (mouvement qomemiyut), « way of the torah » (ordre de la torah) et « yeshiva of the jewish idea » (yeshiva de la pensée juive] mujahedin-e-khalq (mek) [connu notamment sous les noms suivants : sãzimãn-i mujãhidin-i khalq-i irãn (holy warrior organization of the iranian people) / sazman-i mojahedin-i khalq-i iran (organization of the freedom fighters of the iranian people) / sazeman-e mojahedin-e khalq-e iran (organization of people's holy warriors of iran) / sazeman-e-mujahideen-e-khalq-e-iran, mujahedin-e-khalq (mek), mojahedin-e khalq organization (mko), mujahiddin e khahq, al-khalq mujahideen organization, mujahedeen khalq, modjaheddins khalg, moudjahiddin-é khalq, national liberation army of iran (nla) (l'aile militaire des mek), armée de libération nationale iranienne (alni), people's mujahidin organization of iran (pmoi), people's mujahedin of iran (pmoi), organisation des moudjahiddin du peuple d'iran (ompi) et organisation des moudjahidines du peuple] entrÉe en vigueur 2.