Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blockbuster movie
film à grand succès
Ultimo aggiornamento 2022-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'movie seksi
'film seksi
Ultimo aggiornamento 2023-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
many of the reviews complained that the movie played more like an episode of a sitcom than a feature film.
la plupart des critiques disent que le film ressemble à un sitcom plus qu'à un long métrage de qualité.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it feels almost as if we were in a pirate movie or in an episode of the tv series "lost"...
on se croirait dans un film de pirate ou dans un épisode de la série télé "lost"...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
once rented, the user has 30 days to start viewing, and once viewing has begun, 24 hours to complete viewing the movie or episode.
À compter du moment de la location, l'utilisateur dispose de 30jours pour commencer le visionnement du film ou de l'épisode, puis de 24heures pour en terminer le visionnement une fois que celui-ci a été commencé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
watch this space for future episodes... re-engineering is not told in a single movie.
l'histoire est à suivre dans les prochains numéros... la restructuration ne se raconte pas en un seul film.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for example, in a magazine you could see a movie in multiple episodes! - read this article
par exemple, dans un mensuel, il sera possible d'avoir un film en plusieurs épisodes ! - lire l'article
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
some episodes insert fantasy sequences – scenes shot like a bollywood musical or a silent movie, for example.
certains épisodes insèrent des séquences plus fantaisistes tels que des scènes tournées comme des musicals de bollywood ou un film muet.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"cowboy bebop: the movie" is set between episodes 22 and 23 of the original series.
son histoire prend place entre les épisodes 22 et 23 de la série "cowboy bebop".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
episode 107 monday, december 18, 2006 download this movie email this article to a friend feedback suggest a story idea project number:
ottawa (ontario) — le général rick hillier, cemd, anime les nouvelles de l’armée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he appeared alongside his son (portraying his father) in the 1997 movie "fools rush in", and in the episode "my unicorn" of the sitcom "scrubs".
il est apparu aux côtés de son fils (portrait de son père) de 1997 film fools rush in, et dans l'épisode "my unicorn" de la sitcom scrubs.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
:''if you have ever watched a ''[[star trek]]'' television episode or movie, you've heard many words and phrases like these.
:''si vous avez déjà regardé une série ou un film ''star trek'', vous avez entendu un certain nombre de mots ou de phrases comme celles-ci.
each episode has them trying to shoot a movie scene and experiencing multiple "comedy of errors" through general mishaps, slip-ups, and funny moments.
dans chaque épisode, ils essayent de tourner une scène du film et font l'expérience de multiples formes de "comédie des erreurs" – contretemps, faux pas et moments comiques.