Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mslc/bece
certificat de fin d'études intermédiaires/certificat d'éducation de base
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
less than mslc/bece
niveau inférieur au certificat de fin d'études intermédiaires/certificat d'éducation de base
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obtained the middle school leaving certificate (mslc).
certificat d'études
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a memory for memorizing data having a predetermined number of bits by writing data thereinto and for reading it therefrom, comprising: a) a plurality of memory cell columns (80), each of the columns comprising a plurality of memory cell rows having the predetermined number of bits; b) a first row address decoder (112) for decoding a row address signal to select memory cell rows of said memory cell columns of a first group of memory cell columns; c) a second row address decoder (113) for decoding said row address signal to select memory cell rows of said memory cell columns of a second group of memory cell columns; d) a write column selector (96) for selecting a write column into which data is written on the basis of the column address signal selected by said write column selector; e) write means (94, 96) for writing data into memory cell rows of said memory cell column selected by said write column selector; f) a read column selector (100) for selecting a memory cell column belonging to a group of memory cell columns different from said memory cell column selected by said write column selector, and g) read means (100, 102) for reading data from the memory cell rows of said memory cell column selected by said read column selector, characterized by, h) said data being image data and said memory being an image memory; i) a first group of common word lines (90) for connecting corresponding memory cell rows of said memory cell columns of a first group of memory cell columns; j) said first row address decoder (112) decoding a row address signal to select memory cell rows of said memory cell columns of said first group of memory cell columns connected to one of said common word lines of said first group of word lines in synchronism with a first clock signal (clk2); k) a second group of common word lines (91) for connecting corresponding memory cell rows of said memory cell columns of a second group of memory cell columns; l) said second row address decoder (113) decoding said row address signal to select memory cell rows of said memory cell columns of said second group of memory cell columns connected to one of said common word lines of said second group of word lines in synchronism with a second clock signal (clk1); m) a row counter (118) for cyclically counting said first clock signal or said second clock signal; n) first selector means (116) for selecting either of a count value of said row counter and a row address inputted from the external as said row address signal on the basis of a write mode select signal (mslc) or selecting write mode; o) a column counter (98a) for cyclically counting a clock switching pulse; p) second selector means (98e) for selecting a count value of said column counter or a column addresses input from the external as a column address signal on the basis of said mode select signal (mslc); q) clock selector means (104) which inputs a write clock signal (wclk) and a read clock signal (rclk) to output said clock switching pulse and to output said read clock signal (rclk) as said first (clk2) or second clock signal (clk1) to the row address decoder of said column selected by said read column selector, and to output said write clock signal (wclk) as said first (clk2) or second clock signal (clk1) to the row address decoder of said column selected by said write column selector.
une mémoire destinée à mémoriser une donnée à nombre prédéterminé de bits en y écrivant une donnée et à en permettre la lecture comprenant : a) une série de colonnes (80) de cellules de mémoire, chacune des colonnes comprenant une série de lignes de cellules de mémoire, chaque ligne étant présentant le nombre prédéterminé de bits dans chaque colonne; b) un premier décodeur (112) d'adresses de ligne pour décoder un signal d'adresse de ligne afin de choisir des lignes de cellules de mémoire desdites colonnes de cellules de mémoire d'un premier groupe de colonnes de cellules de mémoire; c) un deuxième décodeur (113) d'adresses de ligne pour décoder un signal d'adresse de ligne afin de choisir des lignes de cellules de mémoire desdites colonnes de cellules de mémoire d'un deuxième groupe de colonnes de cellules de mémoire; d) un sélecteur (96) de colonne d'écriture pour choisir une colonne d'écriture dans laquelle la donnée est écrite sur la base du signal d'adresse de colonne d'écriture choisi par ledit sélecteur de colonne d'écriture; e) un moyen d'écriture (94, 96) pour écrire une donnée dans la ligne de cellules de mémoire de la colonne de cellules de mémoire choisie par ledit sélecteur de colonne d'écriture; f) un sélecteur (100) de colonne de lecture pour choisir une colonne de cellules de mémoire, appartenant à un groupe de colonnes de cellules de mémoire différent de ladite colonne de cellules de mémoire choisie par ledit sélecteur de colonne d'écriture; et e) un moyen de lecture (100, 102) pour lire une donnée dans les lignes de cellules de mémoire de ladite colonne de cellules de mémoire choisie par ledit sélecteur de colonne de lecture, caractérisée en ce que h) ladite donnée est une donnée d'image et ladite mémoire et une mémoire d'image; i) un premier groupe de lignes communes (90) de mots relie des lignes de cellules de mémoire desdites colonnes de cellules de mémoire d'un premier groupe ce colonnes de cellules de mémoire; j) ledit premier décodeur (112) d'adresses de lignes décode un signal d'adresse de ligne afin de choisir des lignes de cellules de mémoire desdites colonnes de cellules de mémoire dudit premier groupe de colonnes de cellules de mémoire reliées à l'une desdites lignes communes de mots dudit premier groupe de lignes de mots en synchronisme avec un premier signal d'horloge (clk2); k) un deuxième groupe de lignes communes (91) de mots relie des lignes de cellules correspondantes de mémoire desdites colonnes de cellules de mémoire dudit deuxième groupe de colonnes de cellules de mémoire; l) ledit deuxième décodeur (113) d'adresses de lignes décode ledit signal d'adresse de ligne pour choisir des lignes de cellules de mémoire desdites colonnes de cellules de mémoire dudit deuxième groupe de colonnes de cellules de mémoire reliées à l'une desdites lignes communes de mots dudit deuxième groupe de lignes de mots en synchronisme avec un deuxième signal d'horloge (clk1); m) un compteur de lignes (118) compte de façon cyclique ledit premier signal d'horloge ou ledit deuxième signal d'horloge; n) un premier moyen sélecteur (116) choisit en tant que dit signal d'adresse de ligne, soit une valeur de compte dudit compteur de ligne, soit une adresse de ligne entrée de l'extérieur, sur la base d'un signal (mslc) de choix de mode d'écriture pour choisir un mode d'écriture; o) un compteur de colonnes (98a) compte de façon cyclique une impulsion de commutation d'horloge; p) un deuxième moyen sélecteur (98e) choisit en tant que signal d'adresse de colonne, soit une valeur de compte dudit compteur de colonnes, soit une entrée d'adresses de colonnes venant de l'extérieur, sur la base dudit signal (mslc) de choix de mode; q) un moyen sélecteur (104) de signal d'horloge entre un signal d'horloge (wclk) d'écriture et un signal d'horloge (rclk) de lecture afin d'envoyer ladite impulsion de commutation d'horloge et afin d'envoyer en tant que dit premier (clk2) ou deuxième (clk1) signal d'horloge ledit signal d'horloge (rclk) de lecture au décodeur d'adresses de lignes de ladite colonne choisie par ledit sélecteur de colonne de lecture, et d'envoyer en tant que dit premier (clk2) ou deuxième (clk1) signal d'horloge ledit signal d'horloge de lecture (wclk) au décodeur d'adresses de lignes de ladite colonne choisie par ledit sélecteur de colonne d'écriture.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: