Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in exhalation the tackpressure may increase to 8 mtar.
a l'expiration, la contrepression peut s'élever jusqu'à 8 mb.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an updated version of the micro-tavor mtar-21.
version améliorée du micro-tavor mtar-21, cette arme est livrée avec un adaptateur pour tirer du calibre 5,56 (dégâts : 4d6, précision : 0, portée : 400 mètres).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pressure drops to 2 mtar during treathing, or if very deep treaths are taken, to almost 0 mtar.
112 respiration, et à environ 0 mb en cas d'inspiration très profonde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28. mtar stated that circumcision of underage people for non-medical reasons should be strictly banned.
28. men's equality in finland estime que la circoncision de mineurs devrait être strictement interdite en l'absence de raisons médicales.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testing carried out ty cerchar for approval of the mask for use in french coal mines has shown that at an average pressure inside the mask of 4.5 mtar approximately 60 l/min of air are
l'essai effectué par le cerchar en vue de l'homologation du masque dans les mines de houille françaises a montré que pour une surpression moyenne de 4,5 mbar dans le masque, le volume d'air aspiré et filtré s'élève à environ 60 l/mn. la contrepression tombe à 2 mb au cours de la
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an implantable device according to any of claims 1 to 14, in the form of a dual-chamber pacemaker system wherein said control unit (14) is arranged for the automatic beat-to-beat adjustment of the maximum allowed variation (mav) of the sensed atrial rate as a function of the sympatho-vagal balance, switching from an atrial tracking mode of operation to a non atrial tracking mode when either an arrhythmic tachycardic rate, exceeding the mav, or a sinus tachycardic rate, exceeding the maximum tracking atrial rate (mtar) is detected.
un dispositif implantable selon l'une des revendications 1 à 14, en forme d'un système stimulateur double chambre où ledit ensemble de commande (14) est configuré pour l'ajustement automatique à chaque battement de la variation maximale admissible (mav) du rythme auriculaire détecté en fonction de l'équilibre sympathico-vagal, basculant d'un mode de fonctionnement à suivi auriculaire à un mode sans suivi auriculaire lorsqu'est détecté soit un rythme arythmique tachycardique excédant le mav, soit un rythme tachycardique sinusal excédant le rythme maximal de suivi auriculaire (mtar).
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: