Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mtbf
nbc
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
enhanced mtbf backlight system and related method
systeme d'eclairage par l'arriere mtbf ameliore et procede y relatif
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
these events are not included in the mtbf calculations.
un tel événement n'est pas compris dans le calcul de la mtbf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mtbf approach will be extended to provincial health departments.
l'approche du cadre budgétaire à moyen terme sera étendue aux ministères de la santé au niveau des provinces.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
possible choice of components to have scheduled reliability optimizing the mtbf
aptitude et choix des composants pour l’obtention d’une fiabilité prévisionnelle optimisant le mtbf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
long life design, high mtbf, designe for 10 - 20 years operation
très bon mtbf : 10 - 20 ans de fonctionnement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
p&wc uses industry standard methods for calculating the mtbf of its engines.
p&wc utilise les méthodes standard de l'industrie pour calculer la mtbf de ses moteurs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for each item of equipment the tenderer must specify the mtbf in terms of number of a4 copies.
le soumissionnaire précisera, pour chaque équipement, le mtbf en nombre de copies a4.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the search for a high mtbf in relation to the transmitter leads to the search for a low peak power.
la recherche d'un mtbf élevé au niveau de l'émetteur amène à rechercher une faible puissance crête.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a nominal mtbf value of a component is a required or planned average time span between two breakdowns of said component.
une valeur mtbf théorique d'un composant est un intervalle de temps moyen nécessaire ou planifié, entre deux pannes de ce composant.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this report provides the calculated mtbf (mean time between failure) for parts that have failed.
ce rapport fournit le mtbf (temps moyen entre défaillances) pour les pièces qui ont été en défaut.
Ultimo aggiornamento 2013-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by offering a channel selective concept with a separate pa, power consumption can be reduced leading to higher mtbf and lower generation of intermodulation products.
en offrant un concept de sélecteurs de canaux avec un pa distinct, la consommation de courant peut être réduite, entraînant un mtbf plus élevé et une production moins élevée de produits d'intermodulation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[0005] this life may be likened to calculating the mean time between failure (mtbf).
cette durée de vie peut s'apparenter au calcul du temps moyen entre deux pannes, plus connu dans la littérature anglo-saxonne sous le nom de mean time between failure (mtbf).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the minimum time between failures (mtbf) objective of the new generation of controllers is in the order of 100,000 hours.
les moyennes de temps de bon fonctionnement visées pour la nouvelle génération de régulateurs est de 100 000 heures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
closed cycle type with a specified mean-time-to-failure (mttf), or mean-time-between-failures (mtbf), exceeding 2500 hours;
à cycle fermé et ayant une valeur spécifiée du temps moyen (observé) jusqu'à défaillance (mttf) ou du temps moyen de bon fonctionnement (mtbf) dépassant 2500 heures;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: