Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as a result, people are forced into excessive action and mudslinging.
les entreprises de transport maritime ont acquis une marge de manœ uvre plus large, dont elles ont besoin pour s'assurer un bon retour sur investissements.
we should be able to engage in honest, intellectual debate without getting into that kind of mudslinging and name calling.
nous devrions pouvoir nous livrer à un débat intellectuel honnête au canada sans nous exposer aux calomnies et aux injures.
the 'fatwas' and mudslinging by xenophobic elements towards women and progressive candidates backfired, reenergizing and intensifying support for them.
les "fatwas" et les calomnies des individus xénophobes contre les femmes et les candidats se sont retournées contre eux, en renforçant et en intensifiant le soutien à leurs cibles.
following the accusations, the congress party, at the instance of sonia, has come out strongly in support of vadra, accusing kejriwal of mudslinging to achieve narrow political ends.
suite à ces accusations, le parti du congrès, à la demande de sonia, a exprimé fortement son soutien à vadra, accusant kejriwal de le salir à des fins bassement politiques.