Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
murraya
murraya
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
murraya koenigii
murraya koenigii
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
murraya koenig ex l.
murraya koenig ex l.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
murraya j.koenig ex l., 1771
murraya
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
murraya koenigii extracts for treating asthma
extraits de murraya koenigii servant a traiter l'asthme
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
murraya paniculat (bhutkati) 15 to 30 %
murraya paniculat (bhutkati) à raison de 15 à 30 %,
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
curry leaves (bergera/murraya koenigii)
feuilles de curry (bergera/murraya koenigii)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
spanish your comments concerning murraya paniculata are welcome!
vos commentaires concernant murraya paniculata sont les bienvenus!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herbal composition on the basis of extracts of foeniculum vulgare, murraya koenigii and triphala
composition synergique À base d'herbes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: leaf development, mathematical model, organogenesis, compound leaf, murraya paniculata.
mots clés : développement foliaire, modèle mathématique, organogenèse, feuille composée, murraya paniculata.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comprising the following herbs, murraya paniculat. bhutkati. 10 % to 60 % lantana camara
. cette composition comprend les herbes suivantes dans les pourcentages suivants: 10 % à 60 % de murraya paniculat. bhutkati., 10 % à 60 % de lantana camara
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a process for the preparation of antioxidant conserve from indian curry leaves (murraya koenigii spreng.)
procede de preparation d'un conservateur antioxydant a partir de feuilles de curry (murraya koenigii spreng.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a modified mathematical model based on the concept of generative centers is proposed to describe organogenesis in young leaf primordia of murraya paniculata.
un modèle mathématique est proposé, fondé sur le concept de centre générateur, pour décrire l'organogenèse des jeunes ébauches de murraya paniculata.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present invention relates to a novel herbal composition comprising extract of roots of the plant murraya koenigii for the treatment of infections caused by dermatophytes, particularly tinea infections, and method of manufacture of said composition.
la présente invention concerne une nouvelle composition à base d'herbes comprenant un extrait de racines de la plante murraya koenigii destinée au traitement d'infections provoquées par des dermatophytes, en particulier des infections de teigne, et le procédé de fabrication de ladite composition.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention relates to a novel composition containing an extract obtained from the plant murraya koenigii and useful for the treatment or providing relief from acute asthma, and a process for the preparation of a lyophilized extract containing active principles of the plant murraya koenigii, and a method for the treatment of asthma
l'invention concerne une nouvelle composition contenant un extrait obtenu à partir de la plante murraya koenigii et s'avérant utile pour le traitement ou le soulagement de l'asthme aigu, ainsi qu'un procédé servant à préparer un extrait lyophilisé contenant des principes actifs de la plante murraya koenigii et un procédé de traitement de l'asthme
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the early development of the pinnately compound leaves in murraya paniculata was studied using both epi-illumination and scanning electron microscopy as well as semithin plastic sectioning of the same specimens that were illustrated by means of epi-illumination.
les auteurs ont étudié les premières phases du développement des feuilles composées pennées du murraya paniculata; l'étude a été conduite en utilisant l'épi-illumination et la microscopie électronique par balayage ainsi que l'examen de sections minces plastifiées des mêmes spécimens illustrées en épi-illumination.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an herbal composition for treatment of blood and heart/skin related diseases comprising the following herbs (1) murraya paniculat(bhutkati) 15 to 30% (2) latana camas (ghanera or tantani) 10 to 06% (3) terminalu (kinjal) 1 t0 70% (4) todalu asiatica (jangli-mirch) 10 to 50% (5) chawat or dhundari 1 to 70% (6) teals wood 5 to 60%.
composition d'herbes pour le traitement de maladies du sang et du coeur / de la peau, qui contient les herbes suivantes : (1) murraya paniculat (bhutkati) à raison de 15 à 30%, (2) latana camara (ghanera ou tantani) à raison de 10 à 60%, (3) terminalia (kinjal) à raison de 1 à 70%, (4) todalia asiatica (jangli-mirch) à raison de 10 à 50%, (5) chawat ou dhundari à raison de 1 à 70% et (6) bois de teck à raison de 5 à 60%.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: