Hai cercato la traduzione di musinguzi da Inglese a Francese

musinguzi foundation
musinguzi foundation

leo musinguzi (m)
leo musinguzi (h)

musinguzi foundation, uganda
fondation musinguzi, ouganda

jotham musinguzi (uganda)
jotham musinguzi (ouganda)

9. dr. musinguzi is a medical doctor and public health specialist from uganda.
m. musinguzi est médecin et spécialiste de la santé publique en ouganda.

11. dr. musinguzi played a key role in the preparation of the maputo plan of action.
m. musinguzi a joué un rôle clef dans la préparation du plan d'action de maputo.

10. dr. musinguzi has deplored the scant attention that politicians and the media have paid to the negative effects of rapid population growth rates.
m. musinguzi a pu déplorer que les hommes politiques et les médias prêtent si peu d'attention aux effets négatifs de la rapidité de l'expansion démographique.

currently, dr. musinguzi also serves on various boards. he is a trustee of both the population council and the commonwealth medical association trust.
À l'heure actuelle, m. musinguzi siège au conseil d'administration de diverses organisations, dont deux internationales, le population council et la commonwealth medical association, et il préside celui de la branche ougandaise d'une troisième, population services international.

dr. musinguzi has published many articles in prestigious medical and population-related journals, in particular regarding the role of family planning in reducing maternal and child mortality, and women and aids.
m. musinguzi a publié de nombreux articles dans de prestigieuses revues de médecine ou de démographie et disciplines connexes, notamment sur le rôle que joue la planification de la famille dans la réduction de la mortalité maternelle et postinfantile et sur les femmes et le sida.

8. the committee selected dr. musinguzi in recognition of his work to promote the principle of the international conference on population and development that reproductive health must be a key component of any general strategy of social and economic development, as well as for his central role in negotiations leading to the adoption of the millennium development goals.
le comité a retenu m. musinguzi en raison de tout ce qu'il a fait pour promouvoir le principe de la conférence internationale sur la population et le développement, à savoir que la santé de la procréation doit être une composante essentielle de toute stratégie générale de développement social et économique et pour le rôle central qu'il a joué dans les négociations qui devaient aboutir à l'adoption des objectifs du millénaire pour le développement.

9. the bureau also decided to organize an expert panel of three speakers on the theme "the international conference on population and development beyond 2014: an unfinished agenda " and considered the following list of candidates: the regional director, partners in population and development, africa regional office, mr. jotham musinguzi; massimo livi bacci; the candidate to be proposed by the group of latin american and caribbean states; professor of obstetrics and gynecology, and director of the international islamic center for population studies and research, al-azhar university, egypt, mr. gamal serour; the dean of the faculty, harvard school of public health, and t and g angelopoulos professor of public health and international development, harvard kennedy school of government, mr. julio frenk; the chief executive officer of the centre for health sciences training, research and development, nigeria, ms. oluwafunmilola dare; and a candidate proposed by georgia, as a member of the group of eastern european states.
le bureau a également décidé de constituer un groupe de trois experts pour intervenir sur le thème ci-après : > et d'examiner les candidatures ci-après : celle de m. jotham musinguzi, directeur général du bureau régional pour l'afrique de partenaires dans le domaine de la population et du développement; celle de m. massimo livi bacci, présentée par le groupe des États d'amérique latine et des caraïbes; celle de m. gamal serour, professeur d'obstétrique et de gynécologie et directeur du centre islamique international d'études et de recherches sur la population de l'université al-azhar (Égypte); celle de m. julio frenk, doyen de la harvard school of public health et t and g angelopoulos professor of public health and international development, harvard kennedy school of government; et celle de mme oluwafunmilola dare, présidente directrice générale du centre de formation, de recherche et de développement en sciences de la santé du nigéria; ainsi que la candidature présentée par la géorgie, en sa qualité de membre du groupe des États d'europe orientale.