Hai cercato la traduzione di musliu da Inglese a Francese

isak musliu
isak musliu

limaj, bala and musliu
affaire limaj, bala et musliu

limaj, bala, and musliu
limaj, bala et musliu

the case of shefket musliu
l'affaire shefket musliu

limaj, bala and musliu case
affaire limaj, bala et musliu

(xii) limaj, bala and musliu
xii) affaire limaj, bala et musliu

on 30 november 2005, isak musliu was acquitted on all charges.
le 30 novembre 2005, isak musliu a été déclaré non coupable de tous les chefs d'accusation. les juges ont ordonné la libération immédiate lorsque les dispositions pratiques nécessaires furent arrêtées.

during 17 and 18 february 2003, musliu limaj, and bala were arrested.
les 17 et 18 février 2003, limaj, musliu et bala ont été arrêtés.

musliu was apprehended by the kfor on 17 february 2003 and transferred to the icty the next day.
musliu a été appréhendé par la kfor le 17 février 2003 et transféré le lendemain au tpiy.

bala and musliu were arrested on 17 february 2003 in kosovo and transferred on the following day to the tribunal.
haradin bala et isak musliu ont été arrêtés au kosovo le 17 février 2003, et transférés le lendemain au tribunal.

however, isak musliu, a former kps officer and former member of uck, remained in custody.
isak musliu, ancien officier du spk et ancien membre de l'alk, est toutefois resté en détention.

messrs. bala and musliu were arrested on 17 february 2003 in kosovo and transferred on the following day to the tribunal.
mm. bala et musliu ont été arrêtés au kosovo le 17 février 2003 et transférés le lendemain au tribunal.

6. on 7 july, shefket musliu was transferred from the bondsteel detention facility into the custody of unmik police.
le 7 juillet, shefket musliu, transféré du centre de détention de bondsteel, a été remis à la police de la minuk.

at his initial court appearance, on 20 february 2003, isak musliu pleaded not guilty to all of the charges brought against him.
lors de sa comparution initiale devant le tpiy, le 20 février 2003, isak musliu a plaidé «non coupable» de tous les chefs d’accusation retenus contre lui.

the document of disarmament was signed by the militia’s leader, shefket musliu, and nato envoy shawn sullivan.
le document de désarmement a été signé par le dirigeant de la milice shefket musliu et l’envoyé de l’otan, shawn sullivan.

5. on 7 october, the kosovo supreme court in pristina extended the detention of shefket musliu for 3 months, until january 2004.
le 7 octobre, la cour suprême du kosovo à pristina a ordonné de prolonger pour une nouvelle période de trois mois la détention de shefket musliu, soit jusqu'en janvier 2004.

also the research has been presented and overseas by adi staff mr. albert musliu and lindita bexheti as well as by the mayors mr. bajram hajrullai and mr. xhemail rexhepi.
en outre, albert musliu et lindita bexheti, membres de l'adi, et bajram hajrullai et xhemail rexhepi, tous deux maires, ont présenté cette étude, à l'étranger notamment.

on 30 november, the international tribunal for the former yugoslavia released a verdict acquitting fatmir limaj and isak musliu and sentencing haradin bala to 13 years' imprisonment for war crimes.
le 30 novembre, le tribunal international pour l'ex-yougoslavie a acquitté fatmir limaj et isak musliu et condamné haradin bala à 13 ans de prison pour crimes de guerre.

on 27 september 2007, the appeals chamber dismissed the appeals of the prosecution and haradin bala in their entirety and confirmed the latter's sentence of 13 years of imprisonment as well as the acquittals of fatmir limaj and isak musliu.
le 27 septembre 2007, elle a rejeté dans leur intégralité les appels interjetés respectivement par l'accusation et haradin bala et confirmé la peine de 13 ans d'emprisonnement prononcée contre ce dernier, ainsi que l'acquittement de fatmir limaj et d'isak musliu.

isak musliu was born on 31 october in raèak (reçak), in the municipality of stimje (shtime) in the autonomous province of kosovo.
isak musliu est né le 31 octobre 1970 à račak (reçak), dans la municipalité de Štimlje (shtime) dans la province autonome du kosovo (kosove).