Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jolly am, muth sq, wylie jl et al.
variations sous-régionales de l'épidémiologie de neisserea gonorrhea dans une grande régtion urbaine de l'alberta (canada) : résultats d'analyses spatiales utilisant des données de surveillance recueillies de façon systématique.
muth is one of the suspects in case 003, case conducted by the extraordinary chambers of the cambodian tribunal.
muth est un des suspects dudit cas 003 des chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens.
a muth-type equilibrium displacement model was constructed to examine welfare changes of these stakeholders.
un modèle de déplacement des équilibres de type muth a été construit afin d'examiner les changements de bien-être induits chez ces parties prenantes.
muth was charged in absentia because of the lack of cooperation of the cambodian judicial police, which refused to escort him to the tribunal.
les accusations à l’encontre de muth ont été portées in absentia en raison du manque de coopération de la police judiciaire cambodgienne, qui a refusé de l’escorter jusqu'au tribunal.
at that time muth was directly in charge of the 164 division’s sections, which was patrolling the gulf of siam.
a cette époque muth était directement chargé des détachements de la division 164 qui patrouillaient dans le golfe du siam.
in vienna, they regularly appear in their own new concert hall "muth" and in the hofburg chapel.
À vienne, ils se produisent régulièrement dans leur toute nouvelle salle de concert « muth » ainsi qu'à la chapelle du palais impérial.
western toads are capable of moving over 5 km between breeding sites (corn and muth, unpublished data in roelle 2000).
le crapaud de l’ouest peut se déplacer sur plus de 5 km entre des sites de reproduction (corn et muth, données inédites dans roelle, 2000).
a method of modifying recombination between homeologous chromosomes in an allopolyploid eukaryotic organism comprising, expressing a nucleotide sequence encoding prokaryotic nls-muts in combination with one or more than one of nls-mutl, nls-muth, nls-mutu, within a germ cell of the allopolyploid eukaryotic organism is also dislcosed.
l'invention concerne aussi un procédé de modification de recombinaison entre des chromosomes homologues dans un organisme eucaryote allopolyploïde consistant à exprimer une séquence nucléotidique codant pour une protéine procaryote nls-muts en combinaison avec une ou plusieurs des protéines nls-mutl, nls-muth, nls-mutu, dans une cellule souche de l'organisme eucaryote allopolyploïde.