Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and mx1 (t =
et mx1 (t =
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mx1, agueda, portugal, 10 may 2010
mx1, agueda, portugal, le 10 mai 2010
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mx1, mantova, lombardia, 12 april 2010
mx1, mantova, lombardia, le 12 avril 2010
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mx1, valkenswaard, the netherlands, 26 april 2010
catégorie du mx1, à valkenswaard, pays-bas, le 26 avril 2010
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via the gate px1, the signal mx1 enables the gate py1.
le signal mx1, par la porte px1, valide la porte py1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a multiplexer mx1 collects the value opa supplied by all the columns.
un multiplexeur mx1 recueille la valeur opa fournie par l'ensemble des colonnes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detection of mutations in a gene associated with resistance to viral infection, mx1
detection de mutations dans un gene associe a la resistance a l'infection virale, mx1
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
multiplexing unit mx1 is also governed by the signal dp delivered by the managing unit gpdu.
le multiplexeur mx1 est également commandé par le signal dp délivré par l'unité de gestion gpdu.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a second input of multiplexer mx1 is linked to the output of the management circuit fmm1.
une seconde entrée du multiplexeur mx1 est reliée à la sortie du circuit de gestion fmm1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, its address input is connected to the output of the multiplexes with three inputs mx1.
enfin, son entrée d'adressage est reliée à la sortie du multiplexeur à trois entrées mx1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note also that the multiplexer mx1 transmits the value of the signal ss to indicate the state of the switch sw1 to the remote terminal.
il est à noter aussi que le multiplexeur mx1 transmet la valeur du signal ss pour permettre au terminal distant de connaítre l'état du commutateur sw1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a first memory location part corresponds to the first data inputs and outputs to store the current bit rate word dcfi selected from four such words in multiplexer mx1.
une première partie de case de mémoire correspond aux premières entrées et sorties de données pour mémoriser le mot de débit courant dcfi qui est sélectionné parmi quatre dans le multiplexeur mx1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time, the new bit rate ndfi is written via the second inputs of the multiplexer mx1 into the first part of the respective location of the context memory mc.
concomitamment, le nouveau débit ndfi est écrit via les secondes entrées du multiplexeur mx1, dans la première partie de la case respective de la mémoire de contexte mc.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taking into account the position of the multiplexing unit mx1, the clock-time signal hte is found again at the intake tat of memory mem.
compte tenu de la position du multiplexeur mx1, le signal d'heure hte se retrouve à l'entrée tat e de la mémoire mem.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first multiplexer mx1 also has first inputs connected to fourth inputs of the second multiplexer mx2 and to second data outputs of the context memory mc, the first data inputs of which are connected to outputs of the multiplexer mx1.
le premier multiplexeur mx1 présente également des premières entrées reliées à des quatrièmes entrées du second multiplexeur mx2 et à des secondes sorties de données de la mémoire de contexte mc dont des premières entrées de données sont reliées aux sorties du multiplexeur mx1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to get the ip address of the mail server it has the ability to prepend the following strings to the domain name: • mx • mail • smtp • mx1 • mxs • mail1 • relay • ns • gate
afin d'obtenir l'adresse ip du serveur d'email, il a la capacité d'ajouter au début du nom de domaine les chaînes de caractères suivantes: • mx • mail • smtp • mx1 • mxs • mail1 • relay • ns • gate
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: