Hai cercato la traduzione di my father laughed ,then said badly da Inglese a Francese

he then said,
bennet prit la parole :

, then said assembly
, puis ledit ensemble

then said the lord
alors le seigneur a dit

then said they unto him,
alors ils lui dirent:

and then said envelope
et ladite enveloppe

then said the lord to me,
l’Éternel me dit:

the commission then said:
la commission a déclaré à cette occasion :

, wherein then said cutter unit
, puis ladite unité de coupe

"fire, then," said athos.
-- alors feu!» dit athos.

then said mixture recovered at step
à acheminer le mélange obtenu dans l'étape

then, he gathered, proclaimed, then said:
rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,

god then said to the old woman:
alors, dieu dit à la vieille femme:

then said: lo! i feel sick!
et dit: "je suis malade".

they then said he had sponsored clause 241.
ils se sont ravisés par la suite pour dire qu'il avait parrainé l'article 241.

commissioner wardrope then said at page 357: ...
le commissaire wardrope avait alors dit :

then said access point updates the route information
le point d'accès actualise alors les informations d'acheminement

"that is settled, then," said cyrus harding.
-- c'est décidé, dit alors cyrus smith.

then said jesus to them again, peace be unto you: as my father hath sent me, even so send i you.
jésus leur dit de nouveau: la paix soit avec vous! comme le père m`a envoyé, moi aussi je vous envoie.

21 then said jesus to them again, peace be unto you: as my father hath sent me, even so send i you.
21 jésus encore alors dit à eux, paix soit à vous : car mon père m'a envoyé, néanmoins envoyez à vous.

34 then said jesus, father, forgive them; for they know not what they do.
34 jésus dit: père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font.