Hai cercato la traduzione di my fear is my only courage da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

my fear is my only courage

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

my fear is my only courage

Francese

la mia paura è il mio solo il coraggio

Ultimo aggiornamento 2012-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

ep is my only one

Francese

paul est mon seul

Ultimo aggiornamento 2023-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

that is my only wish.

Francese

c'est mon seul souhait.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

that is my only reservation.

Francese

c' est la seule réserve que j' émets.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

no fear is the only way!

Francese

pas de peur est le seul moyen!

Ultimo aggiornamento 2019-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

that is my only objection.'

Francese

voilà toute mon objection.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

playing go is my only recreation.

Francese

ma seule distraction est le jeu de go.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

that is my fear.

Francese

s’agissant des restrictions, il faut être extrêmement prudent.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is we cannot do it twice.

Francese

je crains que nous ne puissions le refaire une deuxième fois.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

this then is my fear.

Francese

c'est bien là ce que je redoute.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that this house is being tricked.

Francese

je crains que le parlement ne soit dupé.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that this will also happen with this regulation.

Francese

je crains qu' il en aille de même avec cette réglementation.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that the issue we are dealing with today is only the tip of the iceberg.

Francese

kestelijn­sierens n'avons certainement pas besoin de ces substances.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that this will just be a self-fulfilling prophesy.

Francese

je crains que cette prédiction se réalise.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

only courage, time and solidarity can help them overcome this tragedy.

Francese

seuls le courage, le temps et la solidarité leur permettront de faire face à ce terrible drame.

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and that my fear is not in thee, saith the lord god of hosts.

Francese

et de n'avoir de moi aucune crainte, dit le seigneur, l'Éternel des armées.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my only fear is that this may not be the case, and my scepticism is based on a number of points.

Francese

je crains cependant que cela ne se produira pas et mon scepticisme s' appuie sur plusieurs points.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that thursday evening is not the optimum time to try to do it.

Francese

je crains en effet que jeudi soir ne soit pas le moment idéal pour s' y employer.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that we would simply be replacing one set of problems with another.

Francese

je crains ce pendant que nous ne nous contentions de résoudre des problèmes en en créant d'autres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my fear is that the labelling in question will be like a plaster on a wooden leg.

Francese

j' ai bien peur que l' étiquetage en question ne soit qu' un emplâtre sur une jambe de bois.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,179,752,557 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK