Hai cercato la traduzione di my head hurts but my nose does n... da Inglese a Francese

does not hurt me
ne me fait pas mal

erection does not hurt
l'érection n'est pas douloureuse

"my head hurts, and i have no energy.
« j’ai mal au cœur et je me sens faible, dit-il.

and my head hurts , and your soul like a cat scratching .
et ma tête me fait mal , et votre âme comme un chat gratter.

a little cleaning does not hurt.
un peu de nettoyage ne fait pas de mal.

it usually does not hurt, however.
en général, cela ne fait pas de mal. notez que cela affecte uniquement la vitesse et le choix du type d'image lors de la première passe.

does not hurt the fingers of a practitioner
ne faisant pas mal aux doigts d'un professionnel

does not hurt that he is so handsome…….
j’avoue que je deviens aussi de plus en plus accro aux blog… en pplus on n’arrête pas d’en découvrir de nouveaux, c’est fou cet horizon qui s’ouvre tout à coup et ne cesse de s’élargir.

some originality in aesthetics, it does not hurt.
un peu d’originalité dans l’esthétisme, ça ne fait pas de mal. l’originalité de ce thème wordpress passe indéniablement par le positionnement de son menu à gauche, l’utilisation d’image de fond, mais aussi grâce à la forme de l’en-tête.

- it does not hurt your baby's nostrils.
- pas de blessures aux narines de votre bébé.

of course, it is an illegal act, but it does not hurt anyone personally.
l’accès des filles à l’éducation, n’est-ce pas la garantie de familles moins nombreuses et plus heureuses?

he is made to understand that one does not hurt animals.
on va prendre des moyens assez sérieux pour lui faire comprendre qu'on ne fait pas cela à un animal.

it is a rather old adage but it does not hurt to remind ourselves of that from time to time.
c'est devenu un peu cliché de dire cela, mais il n'est pas mauvais de le rappeler de temps à autre.

the growth of other countries not only does not hurt canada but is beneficial.
la même étude notait que seulement 16 des 72 entreprises figurant actuellement sur la liste y étaient en 198547.

they were not hurt but they were terribly fast.
les chevaux n'étaient pas blessés, robustes comme ils étaient.

transparency does not hurt anybody and it often helps to provide an honest environment.
la transparence ne fait de tort à personne, elle permet souvent d' assainir l' atmosphère.

it is a total lie that we can do what we like as long as it does not hurt any one else.
c’est un grand mensonge dire que nous pouvons faire tout

i suppose it does not hurt so much to chew off your own leg if you are caught in one of those.
je suppose que ça ne fait pas aussi mal de ronger son propre membre lorsqu' il est prise dans un piège de ce type.

"on one side the government must keep inflation and food price low enough so its does not hurt the poor.
d'un côté le gouvernement doit maintenir l'inflation et les prix alimentaires suffisamment bas afin que les pauvres n'en souffrent pas.

every now and again some self-criticism does not hurt, and the same goes for the other institutions.
un brin d' autocritique quelquefois ne fait pas de mal, même aux autres institutions.