Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
my mother
ma mère
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
my mother who is watching today will remember.
ma mère qui suit nos travaux à la télévision aujourd'hui s'en souvient.
Ultimo aggiornamento 2016-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it was my mother who murdered me;
ma mère m'a tué.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i lived with my mother who remarried.
je vivais avec ma mère, qui s'est remariée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a mother who is widowed or divorced
une mère veuve ou divorcée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the soul of my mother who had passed away
l'âme de ma mère qui fut décédée
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now i talk to my mother who passed away.
maintenant, je parle à feue ma mère décédée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"from my mother, who inherited it from her mother.
«mais de qui vous venait ce saphir, athos?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
she is the daughter of my grandmother but not my mother, who is this?
ma mère et ma tante sont ses filles et ce n'est pas mon grand-père, qui est-ce?
Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the police took away my mother, who is in her 60s, on july 20, 1999.
le 20 juillet 1999, la police a emmené ma mère, qui est âgée de 60 ans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
from time to time, i think about my mother who is no longer living.
de temps à autre, je pense à ma mère qui n'est plus en vie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the other is her mother who is seriously ill with cancer.
l' autre raison est sa mère atteinte d' une maladie cancéreuse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
and my mother, who inspire me to do the work that i do.
y compris ma grand-mère et ma mère,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i was very close to my mother who always had an open mind.
j’étais très proche de ma mère, qui avait un esprit très ouvert.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my mother, who is 60 years old, was hit by two bullets and she was also bleeding.
ma mère, âgée de 60 ans, était touchée en deux endroits et saignait.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is one of my mother's parents but it is not my grandmother who is it? my
c’est un des parents de ma mère mais ce n’est pas ma grand mère qui est ce? mon
Ultimo aggiornamento 2020-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
her mother, who is over 80, went there again the following morning.
sa mère, qui est âgée de plus de quatre-vingt ans, y est retournée le lendemain matin.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i see it all the time when i visit my mother, who is living with alzheimer’s disease.
je le constate régulièrement lorsque je visite ma mère en proie à la maladie d’alzheimer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my mother, who is a christian, refused to let her daughter be subjected to this terrible ritual.
dans mon village, on pratique encore l’excision ; ma mère, qui est chrétienne, a refusé que sa fille soit soumise à cet épouvantable rituel.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that left my mother, who had a part-time job, to raise eight children.
ma mère s'est ainsi retrouvée à élever huit enfants avec le salaire d'un emploi à temps partiel.
Ultimo aggiornamento 2013-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: