Hai cercato la traduzione di ndlr da Inglese a Francese

d'assaut, ndlr).
d'assaut, ndlr).

ndlr: no official data.
ndlr: pas de chiffres officiels.

ndlr lym unsp xtrndl org
lymphome nodulaire, site non précisé, sites extranodaux et d'organes solides

get it? (...)[détail techniques sur le deal, ndlr]
l'obtenir ? (...)[détail techniques sur le deal, ndlr]

a method of protecting a set of information (ndlr) on an information support
selon le procédé de protection d'un ensemble d'informations (ndlr) d'un support d'informations

ndlr: figures for training schemes conducted under these employment contracts are not available and are not therefore included in the report.
31ndlr: les chiffres concernant les actions de formation mises en œuvre dans le cadre de ces contrats de travail ne sont pas disposnibles et ne figurent donc pas dans l'étude.

(ndlr : my friend paul has the most exceptional ferrotype i ever see... the one of mrs cotton).
(ndlr : paul a le plus exceptionnel ferrotype qu'il m'ait été donné de voir... celui de mme cotton).

for the sociologist serge chaumier, author of l'amour fissionnel, the new art of emer (fayard), "cet amour fissionnel [by opposition to" fusionnel ", ndlr] is characterized by the possibility of a life span: the couple se ménage, m surme sur un mode mineur, le droit de ne plus être en couple ». this mode of life en cohérence with l'époque répond aux valeurs individualistes et à l'injonction sociale "sois libre et sois toi". «aujourd'hui, nul n'a envie de sacrifier
pour le sociologue serge chaumier, auteur de l'amour fissionnel, le nouvel art d'aimer (fayard), « cet amour fissionnel [par opposition à “fusionnel”, ndlr] est caractérisé par la possibilité d’une vie séparée : le couple se ménage, même sur un mode mineur, le droit de ne plus être en couple ». ce mode de vie en cohérence avec l’époque répond aux valeurs individualistes et à l’injonction sociale « sois libre et sois toi ». « aujourd’hui, nul n’a envie de sacrifier