Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la quadrature du net : "mr minister, ..."
la quadrature du net : "monsieur le ministre, ..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
page to be sent: la quadrature du net : "mr minister, ..."
la quadrature du net
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
preserve social and economic cohesion and ensure the proper funding of social security systems in europe, to take and safeguard for good the european social model, beyond a simple safety net, mr donnelly.
comme le souligne votre rapporteur, l'assainissement des tinanees publiques, lie à la réalisation de l'union économique et monétaire, n'est pas dangereux. il constitue même la meilleure garantie de la préservation des systèmes sociaux en europe, et je dirais qu'il en est de même pour l'emploi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i hadn't made this public, but i had chartered the canadian fishing vessel atlantic dorothy to search for the net," mr. tobin said.
«sans l'avoir annoncé, j'avais affrété un bateau de pêche canadien, l'atlantic dorothy, et l'avais chargé de retrouver le filet, explique m. tobin.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mr president, chance has decreed that we have three excellent reports on the problems of fishing: the report from our colleague baldarelli, who states the problem of reconversion of fisheries, and more exactly, of 680 italian swordfish fishing boats in the adriatic, also raising the question of drift mesh nets; mr kinderman 's report which aims to complete our blue zone integrating sweden and finland to it from 2002; finally mr adam 's priority report.
monsieur le président, le hasard fait que nous avons trois excellents rapports sur les problèmes de la pêche: le rapport de notre collègue baldarelli, qui pose le problème de la reconversion de la pêche, et plus précisément de 680 bateaux italiens de pêche à l' espadon dans l' adriatique, soulevant là aussi la question des filets maillants dérivants; le rapport de m. kindermann, qui vise à compléter notre zone bleue en y intégrant la suède et la finlande à partir de 2002; enfin, le rapport en priorité de m. adam.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.