Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
of issachar; nethaneel the son of zuar.
pour issacar: nethaneel, fils de tsuar;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nethaneel the fourth, raddai the fifth,
nethaneel le quatrième, raddaï le cinquième,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 nethaneel the fourth, raddai the fifth,
14 nethaneël, le quatrième; raddaï, le cinquième;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
pour hilkija, haschabia; pour jedaeja, nethaneel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1:8 for issachar, nethaneel the son of zuar;
1:8 pour issacar, nethaneël, fils de tsuar;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2:14 nethaneel the fourth, raddai the fifth,
2:14 netanéel le quatrième, raddaï le cinquième,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:21 of hilkijah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
12:21 de hilkija, hashabia; de jedahia, nethaneël.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.
le corps d`armée de la tribu des fils d`issacar, par nethaneel, fils de tsuar;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on the second day nethaneel the son of zuar, prince of issachar, did offer:
le second jour, nethaneel, fils de tsuar, prince d`issacar, présenta son offrande.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar;
15 et l’armée de la tribu des fils d’issacar était sous nethaneël, fils de tsuar;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10:15 and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.
10:15 à la tête du contingent de la tribu des fils d'issachar selon leurs unités, était netanéel, fils de Çuar;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and of the sons of pashur; elioenai, maaseiah, ishmael, nethaneel, jozabad, and elasah.
des fils de paschhur, eljoénaï, maaséja, ismaël, nethaneel, jozabad et Éleasa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
22 and of the children of pashhur: elioenai, maaseiah, ishmael, nethaneel, jozabad, and elasah.
22 et des fils de pashkhur, Élioénaï, maascéïa, ismaël, nethaneël, jozabad et elhasça.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those that do pitch next unto him shall be the tribe of issachar: and nethaneel the son of zuar shall be captain of the children of issachar.
a ses côtés camperont la tribu d`issacar, le prince des fils d`issacar, nethaneel, fils de tsuar,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 and those that encamp next unto him shall be the tribe of issachar; and the prince of the sons of issachar shall be nethaneel the son of zuar;
5 - et ceux qui camperont près de lui, sont la tribu d’issacar: le prince des fils d’issacar, nethaneël, fils de tsuar,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 moreover the sons of obededom were, shemaiah the firstborn, jehozabad the second, joah the third, and sacar the fourth, and nethaneel the fifth.
4 fils d'obed-edom:schemaeja, le premier-né, jozabad le second, joach le troisième, sacar le quatrième, nethaneel le cinquième,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2:5 and those that encamp next unto him shall be the tribe of issachar; and the prince of the sons of issachar shall be nethaneel the son of zuar;
2:5 -et ceux qui camperont près de lui, sont la tribu d'issacar: le prince des fils d'issacar, nethaneël, fils de tsuar, et son armée;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23 and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of nethaneel the son of zuar.
23 et, pour le sacrifice d'actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. telle fut l'offrande de nethaneel, fils de tsuar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
7 also in the third year of his reign he sent to his princes, even to benhail, and to obadiah, and to zechariah, and to nethaneel, and to michaiah, to teach in the cities of judah .
7 la troisième année de son règne, il chargea ses chefs ben haïl, abdias, zacharie, nethaneel et michée, d'aller enseigner dans les villes de juda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
6 and shemaiah the son of nethaneel the scribe, one of the levites, wrote them before the king, and the princes, and zadok the priest, and ahimelech the son of abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and levites: one principal household being taken for eleazar , and one taken for ithamar .
6 schemaeja, fils de nethaneel, le secrétaire, de la tribu de lévi, les inscrivit devant le roi et les princes, devant tsadok, le sacrificateur, et achimélec, fils d'abiathar, et devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des lévites. on tira au sort une maison paternelle pour Éléazar, et on en tira une autre pour ithamar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: