Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
save the policy file as config.pol and place it at the netlogon share of your linux server.
sauvegardez le fichier de politiques en tant que config.pol et placez-le dans le partage netlogon sur votre serveur linux.
this also causes "netlogon" scripts to be silently ignored if they lack this executable bit.
cela a aussi pour effet que les scripts « netlogon » sont ignorés en silence s'ils n'ont pas ce bit activé.
the security update addresses the vulnerability by correcting the validation of user-provided data in the netlogon rpc service interface.
cette mise à jour de sécurité corrige la vulnérabilité en rectifiant la validation des données fournies par l'utilisateur dans l'interface du service accès réseau (rpc).
this script must be placed at the netlogon share. so, we will also need a netlogon.bat script to your windows workstations.
ce script doit être placé dans le partage netlogon. donc, nous aurons aussi besoin d'un script netlogon.bat pour vos stations windows.
the vulnerability could allow denial of service if an attacker sends a specially crafted rpc packet to the netlogon rpc service interface on an affected system.
cette vulnérabilité permet un déni de service si un attaquant envoie un paquet rpc spécialement conçu à l'interface du service accès réseau (rpc) sur un système touché.
details: this security update resolves a vulnerability in the netlogon rpc service on affected versions of windows server that are configured to serve as domain controllers.
détails: cette mise à jour de sécurité corrige une vulnérabilité dans le service accès réseau (rpc) sur les versions touchées de windows server configurées pour jouer le rôle de contrôleurs de domaine.
once your .pol file is ready, copy it to your samba server, into the directory found in the [netlogon] group path.
une fois que vous avez votre fichier .pol de fait, copiez-le sur votre serveur samba, dans le répertoire pointé par la directive path du groupe [netlogon]
this specifies a name of a login script (in the `netlogon` share) which will be executed as the user logs in to a windows machine.
spécifie un nom d'un script de connexion (dans le partage « netlogon ») qui sera exécuté sous les sessions de l'utilisateur avec une machine sous windows.
it drops copies of itself to the following network shares: • admin$ • admin$\system32 • c$ • c$\winnt\system32 • d$ • e$ • ipc$ • ipc$\system32 • lwc$ • netlogon • print$ • print$\system32 • profiles$ • sysvol it uses the following login information in order to gain access to the remote machine: -cached usernames and passwords.
il s'autocopie dans les partages réseau suivants: • admin$ • admin$\system32 • c$ • c$\winnt\system32 • d$ • e$ • ipc$ • ipc$\system32 • lwc$ • netlogon • print$ • print$\system32 • profiles$ • sysvol il emploie les informations d'identification suivantes afin de gagner accès à la machine distante: -les noms d'utilisateurs et les mots de passe en antémémoire.
