Hai cercato la traduzione di never dream for success but work... da Inglese a Francese

work for it
travaille pour ça/travailler pour elle

don't wish for it work for it
ne veulent pas travailler pour elle/ne souhaite pas que cela fonctionne pour elle

you work for it.
c'est à la mode en gros.

let us work for it.
tâchons d'œuvrer en ce sens.

capability provides the basis for success but does not ensure it.
la capacité constitue la base du succès mais ne le garantit pas.

as for success, it also comes if you go looking for it."
quant à la réussite, elle vient aussi en allant la chercher ».

you have to work for it”.
tu dois militer pour cela».

and yet they have to work for it.
et pourtant il leur faut travailler pour ça.

don't just wish ,work for it
ne vous contentez pas de souhaiter ,travaillez-y

so: less work, but work for all.
comment cela est-il possible?

and we find the strength to work for it.
avec la force d'y travailler.

if we want democracy, we must work for it.
elle n’est pas le fruit du hasard.

and all work for it ; true, but all in turn
tout travaille pour elle, et réciproquement

don't wish for it ,work for it work until your problems disappear!
ne le souhaitent pas, travaillez pour cela

each department selects an approach that will work for it.
chaque ministère adopte une approche qui fonctionnera pour lui.

european funding provided the seed for success but private support was also a key factor.
les financements européens ont enclenché le processus, mais rien n'aurait été possible sans le soutien du secteur privé. l'apport de 16 millions de schillings de l'union européenne a amorcé l'investissement privé.

it is an opportunity, if we are prepared to work for it.
c'est une occasion à saisir, mais nous devons nous y préparer.

we also thank the secretariat for its great work for the conference.
nous tenons aussi à remercier le secrétariat du travail énorme qu'il a fourni pour la conférence.

efficiency is one of the basic conditions for success, but the people's willingness is also another.
l'une des conditions de base pour le succès est l'efficacité, mais la bonne volonté des populations en est une autre.

we will continue to work for its adoption.
nous continuerons d'œuvrer en vue de son adoption.