Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for the ru/ni electrodes, the efficiency increased with the percentage of ru (2.3 to 5%).
avec les électrodes de ru/ni, une augmentation de l'efficacité de l'hec a été observée avec le pourcentage de ru de 2.3 à 5%.
the process of claim 5 wherein m is selected from the group consisting of v, cr, mn, fe, co, ni, ru and mixtures thereof.
procédé selon la revendication 5, dans lequel m est choisi dans le groupe constitué de v, cr, mn, fe, co, ni, ru et de leurs mélanges.
an ni/ru catalyst on a high surface area carbon carrier may be used as the anode catalyst, wherein ni/ru is present in the anode catalyst in the form of nanoparticles
un catalyseur ni/ru sur support au carbone à grande superficie peut être utilisé comme catalyseur à anode, dans lequel l'élément ni/ru est présent dans le catalyseur à anode sous la forme de nanoparticules
an ni/ru catalyst on a high surface area carbon carrier may be used as the anode catalyst, wherein ni/ru is present in the anode catalyst in the form of nanoparticles.
un catalyseur ni/ru sur support au carbone à grande superficie peut être utilisé comme catalyseur à anode, dans lequel l'élément ni/ru est présent dans le catalyseur à anode sous la forme de nanoparticules.
the process comprises hydrocracking sorbitol to obtain a mixture of c2 -4 dihydroxy alcohol and polyol in the presence of sodium hydroxide and ni/ru cracking catalyst at high temperature and elevated pressure, and producing individual products by separating and refining
le processus englobe l'hydrocraquage du sorbitol pour obtenir un mélange d'alcool dihydroxy c2 -4 et de polyol en présence d'hydroxyde de sodium et de catalyseur de craquage ni/ru à haute température et à une pression élevée, et l'élaboration des produits individuels par séparation et raffinage
and m represents a metal atom selected from the group consisting of cu, zn, fe, co, ni, ru, pb, rh, pd, pt, mn, sn, au, mg, cd, al, in, ge, cr and ti
et m représente un atome de métal sélectionné dans le groupe consistant en cu, zn, fe, co, ni, ru, pb, rh, pd, pt, mn, sn, au, mg, cd, al, in, ge, cr et ti