Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
another layer is made from a nife alloy
une autre couche est constituée d'un alliage nife
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mgo/nife mtj for high performance mram application
mtj mgo/nife pour application mram haute performance
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a nife cladding layer is deposited overlying the barrier layer
une couche de métallisation de nife vient ensuite recouvrir la couche d'arrêt
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compositions and methods for the electroless deposition of nife on a work piece
depot autocatalytique de nife sur une piece : compositions et procedes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
est beh ter gre chokò rito at s la r ie s lakve yell e owk nife
es beh du cho g nor des rand la kò d-o esc c uest lave yell s owk nife
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these results demonstrate that the nodc and nife homologous sequences are functionally expressed.
ces résultats démontrent que les séquences homologues nodc et nife sont exprimées de manière fonctionnelle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method of producing nife alloy films having magnetic anisotropy and magnetic storage media including such films
procede de production de films d'alliage nickel/fer presentant une anisotropie magnetique et support d'enregistrement magnetique comprenant lesdits films
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the method of claim 1 wherein the magnetic material (36) is nife.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la matière magnétique (36) est du nife.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
electrolytic growth of nife may be used as previously, in one or two layers separated by an insulating layer.
on peut procéder encore par croissance électrolytique de nife, comme précédemment, et cela en une ou en deux couches séparées par une couche d'isolant.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nife combinations are desirable for the first and second free fm layers, with more fe in the first free layer and less fe in the second free layer
des combinaisons nife sont souhaitables pour la première et la seconde couche fm libre, la première couche libre comprenant plus de fe que la seconde couche libre
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[nife]-hydrogenases having an improved resistance to dioxygen, process for obtaining them and their applications
hydrogÉnases [nife] prÉsentant une meilleure rÉsistance au dioxygÈne, procÉdÉ pour les obtenir et leurs applications
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a nife cladding (46) layer is deposited overlying the barrier layer (40).
une couche de métallisation de nife vient ensuite recouvrir la couche d'arrêt.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for this purpose, deposition will take place by cathodic sputtering of e.g. a 0.1 μm thick, nife conductive sublayer.
pour cela, on déposera une sous-couche conductrice par pulvérisation cathodique, par exemple en nife de 0,1 µm d'épaisseur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snam processes nicd industrial and sealed batteries and battery production wastes to recover cadmium and a ferro-nickel alloy (nife).
la snam traite les déchets industriels de nicd, les piles hermétiques et les déchets de production de manière à récupérer le cadmium et un alliage de ferro-nickel (nife).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: