Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the sda, led by mr. arni pall arnason, took nine seats, a sharp drop from 20.
l'alliance sociale-démocrate de m. arni pall arnason a remporté neuf sièges, accusant un net recul par rapport aux 20 sièges qu'elle détenait dans le parlement sortant.
these nine primers consistently amplified 41 sharp and reproducible rapds (fragments) of the wgr fungal isolates over several independent runs.
ces neuf amorces ont constamment amplifié de façon nette et reproductible 41 fragments chez les isolats du champignon responsable de la rouille-tumeur lors de plusieurs essais indépendants.
the sharp appreciation of the canadian dollar in 2003 (up 17% over the first nine months) dampened exports.
l’appréciation sensible du dollar canadien en 2003 (17 % au cours des neufs premiers mois) a tempéré les exportations.
