Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in particular the invention provides for pharmaceutical compositions containing nitrobenzamide compounds that have enhanced solubility in aqueous solutions.
plus particulièrement, l'invention concerne des compositions pharmaceutiques contenant des composés de nitrobenzamide présentant une solubilité accrue dans des solutions aqueuses.
the temperature rises from 25 c. to 35 solid white 5-chloro-2-nitrobenzamide hydrochloride precipitates out.
la température s'élève de 25°c à 35°c. le chlorhydrate de 5-chloro-2-nitrobenzamide, solide blanc, précipite.
the composition of claim 3 wherein the compound is 4-(2-hydroxyethyl-amino)-3-nitrobenzamide.
composition selon la revendication 3, dans laquelle le composé est le 4-(2-hydroxyéthylamino)-3-nitrobenzamide.
the present invention provides compositions of matter, kits, and methods for use in treating cancer and viral conditions. in particular the invention provides for pharmaceutical compositions containing nitrobenzamide compounds that have enhanced solubility in aqueous solutions.
la présente invention concerne des compositions, des trousses et leurs méthodes d'utilisation pour le traitement du cancer et de pathologies virales. plus particulièrement, l'invention concerne des compositions pharmaceutiques contenant des composés de nitrobenzamide présentant une solubilité accrue dans des solutions aqueuses.
the process of claim 25 wherein said aromatic amides and said substituted aromatic amide derivatives are selected from the group consisting of benzamide, 4-methylbenzamide, 4-methoxybenzamide, 4-chlorobenzamide, 2-methylbenzamide, 4-nitrobenzamide, and 4-aminobenzamide.
procédé conforme à la revendication 25 dans lequel lesdits amides aromatiques et lesdits dérivés substitués d'amides aromatiques sont choisis dans le groupe formé par le benzamide, le 4-méthylbenzamide, le 4-méthoxybenzamide, le 4-chlorobenzamide, le 2-méthylbenzamide, le 4-nitrobenzamide et le 4-aminobenzamide.