Hai cercato la traduzione di nominally da Inglese a Francese

nominally managed
prairies avec gestion minimale

nominally denominated debt
emprunt libellé en valeur nominale

one vial contains nominally:
un flacon contient nominativement :

(b) nominally closed systems:
systèmes essentiellement clos :

when the speed is nominally correct
quand la vitesse est nominale

he was himself only nominally catholic.
lui-même n’était catholique que de nom.

efficiently correlating nominally incompatible types
mise en corrÉlation efficace de types nominalement incompatibles

contains nominally 250 iu of nonacog alfa.
de benefix contient nominalement 250 ui de nonacog alfa.

balloon device with nominally adjustable diameter
dispositif à ballonnet à diamètre nominal ajustable

each vial contains nominally 1000 iu efmoroctocog alfa.
chaque flacon contient nominalement 1 000 ui d’efmoroctocog alfa.

*** all positive hiv tests are reported nominally.
*** tous les résultats positifs sont reportés nominativement.

facing towards a nominally horizontal access passageway
donnant vers un couloir d'accès d'allure horizontale

each vial contains nominally 1000 iu* moroctocog alfa**.
chaque flacon contient nominalement 1000 ui* de moroctocog alfa**.

the involvement of commissioned report writers nominally ends here.
la participation des rédacteurs de rapport mandatés se termine en théorie ici.

an ipg nominally delivers one to six monophasic stimulation pulses.
un ipg administre théoriquement d'une à six impulsions de stimulation monophasique.

producer prices: nominally stable yet lower in real terms
stabilité nominale et baisses réelles des prix à la production

external audit when auditing the bcp, consultants nominally verify:
la vérification externe normalement, les consultants qui examinent les pca vérifient :

each powder vial contains nominally 250, 500, 1000, 1500, 2000, or
chaque flacon de poudre contient nominalement 250, 500, 1000, 1500,

makes electrical contact with corresponding nominally coplanar second contact elements
nominalement coplanaires effectue un contact électrique avec des seconds éléments de contact

each vial contains nominally 1000 iu nonacog alfa (recombinant coagulation factor ix).
chaque flacon contient nominalement 1000 ui de nonacog alfa (facteur ix de coagulation recombinant).