Hai cercato la traduzione di non blanching da Inglese a Francese

blanching
blémissement

blanching test
épreuve de l'ischémie digitale par pression

blanching celery
céleri à côtes

blanching of the skin
pâlissement de la peau

fruit blanching plant
appareil à blanchir les fruits et légumes

process for blanching vegetables
procede de blanchiment de legumes

product and process of blanching nuts
procede et appareil pour debarrasser des graines de leur enveloppe

selective withdrawal of reducing sugars during blanching
extraction selective de sucres reducteurs pendant le blanchiment

this may give the appearance of bruising or patches of non-blanching rash on the skin.
cela peut prendre l’apparence de bleus ou de zones d’éruptions cutanées dont la coloration ne disparaît pas à la pression.

· blanching (machines therefor a23n 12/00) [3]
· blanchiment (machines à cet effet a23n 12/00) [3]

the rash becomes confluent as it progresses and initially blanches with pressure but later changes to a brownish, non-blanching appearance.
les éruptions sont de plus en plus confluentes et, au départ, pâlissent sous la pression pour ensuite prendre une couleur brunâtre qui ne pâlit plus.

most commonly, invasive disease results in meningitis and/ or septicemia, in addition to a characteristic non-blanching petechial or purpuric rash.
le plus souvent, la maladie invasive entraîne une méningite ou une septicémie, en plus des éruptions cutanées caractéristiques sous forme de pétéchies ou de purpura sans blancheur à la pression.

meningococcal disease usually presents as an acute febrile illness with rapid onset and features of meningitis or septicemia (meningococcemia), or both, and a characteristic non-blanching rash.
la méningococcie se présente habituellement comme une maladie fébrile aiguë d'apparition soudaine. elle se caractérise par une méningite ou une septicémie (méningococcémie), ou les deux, et une éruption caractéristique qui ne blanchit pas à la pression.

imd is characterized by a short incubation period (2 to 10 days, usually 3 to 4 days) and usually presents as an acute febrile illness with rapid onset and features of meningitis or septicemia (meningococcemia), or both, and a characteristic non-blanching petechial or purpuric rash.
la mi se caractérise par une courte période d’incubation (de 2 à 10 jours, mais habituellement de 3 ou 4 jours) par une maladie fébrile aiguë d'apparition soudaine associée à des caractéristiques de méningite ou de septicémie (méningococcémie), ou les deux, et à une éruption pétéchiale ou purpurique (sans blancheur) caractéristique.