Hai cercato la traduzione di norut da Inglese a Francese

norut group ltd. consists of five research institutes, based in tromsø and narvik.
le norut group ltd. est formé de cinq instituts de recherche, basés à tromsø et narvik.

norut conference for people with multi-cultural roots (www.stavanger2008.no)
conférence norut pour les peuples aux racines multiculturelles (www.stavanger2008.no)

dnmi cooperates with norut-it and tromsø satellite station in analysing and documenting how wave energy and wave direction information can be extracted from sar data.
l'institut météorologique norvégien coopère avec norut-it et la station satellite de tromsø pour trouver le moyen de tirer des informations sur l'énergie et la direction des vagues à partir de données sar.

the norwegian institute of fisheries and aquaculture (nifa - fiskeriforskning) is a research company owned by norut group ltd.
l'institut norvégien des pêches et de l'aquaculture (nifa - fiskeriforskning) est une société de recherche qui appartient au norut group ltd.

norut information technology ltd.norut it is focused on applied information technology and telematics applications in a multi-disciplinary environment such as social sciences, medical research, marine biology and structural engineering.
norut information technology ltd.norut it s'intéresse aux technologies appliquées à l'information et aux applications de télématique dans des environnements multidisciplinaires tels que les sciences sociales, la recherche médicale, la biologie marine et le génie des structures.

in this session of norwegian aquaculture experiences, dr. pål arne bjørn and dr. bjørn-steinar sæther, from the norwegian institute of fisheries and aquaculture research, and dr. arne-wilhelm theodorsen from norut information technology ltd. will share their experiences in sea lice treatments, fish welfare monitoring and geographic information networks in coastal zone management, research areas highly relevant to canadians.
au cours de la séance sur l'expérience aquacole norvégienne, pål arne bjørn et bjørn-steinar sæther, de l'institut norvégien de recherche sur les pêcheries et l'aquaculture, ainsi que arne-wilhelm theodorsen, de norut information technology ltd., partageront leurs expériences sur le traitement des infestations par le pou du poisson, la surveillance du bien être du poisson et l'utilisation des réseaux d'information géographique dans la gestion des zones côtières, domaines de recherche très pertinents pour les canadiens.