Hai cercato la traduzione di noster da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

deus noster refugium

Francese

deus noster refugium

Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

in particular a pater noster unit

Francese

notamment d'un rayonnage rotatif

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

locking device for pater-noster cabinet

Francese

dispositif de blocage pour un meuble à pater-noster

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"pater noster" may have been his last work.

Francese

le "pater noster" est peut-être sa dernière œuvre.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the priest now prays the pater noster, which ends:

Francese

le prêtre récite alors le pater noster, et il termine ainsi:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

fire barrier for a ceiling aperture of a pater-noster lift.

Francese

fermeture résistant au feu pour une traversée de plafond d'un pater-noster.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"of saint michel the archangel, as the pater noster saith."

Francese

– de saint michel archange, comme dit la patenôtre.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

media nor meridies noster (midnight is our noon) other air force articles

Francese

media nor meridies noster (minuit est notre midi) autres articles force aérienne

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i have but one god. he is in heaven -- pater noster, qui es in caelis.

Francese

je n'ai qu'un seul dieu, qui est aux cieux, pater noster, qui es in caelis.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

early notation 

pater noster 


pater noster 


veni creator 


st. bernard


salve regina


laudes 


laudes 


vêspers

Francese

silence amour piété ascèse pauvreté autosuffisance réveil spirituel contemplation vie communautaire célibat

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"oh! oh! ~solus cum sola non cogitabuntur orare pater noster~."

Francese

« oh ! oh ! solus cum sola non cogitabuntur orare pater noster.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in addition to involvement by the association which has protected pater noster, local enterprises have supported the project financially.

Francese

l’association ayant assuré la sauvegarde du pater noster était également impliquée, et les entreprises locales ont apporté leur soutien financier au projet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

equally, different forms of prayers are chanted daily: psalms, salve regina, pater noster.

Francese

de plus, différentes prières sont chantées tous les jours : psaumes, salve regina, pater noster.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

affordable family run hotel situated at the summit of the mount of olives in jerusalem, next door to the chapel of ascension and pater noster church.

Francese

abordable hôtel familial situé au sommet du mont des oliviers à jérusalem, à côté de la chapelle de l'ascension et de pater noster eglise.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

civilization enters for a while again - a cannon appears.after the pater noster has been said by one of the characters this machine of war fires.

Francese

après la prière notre père... dite par l'un des personnages, cette machine de guerre fait feu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

1134 and santa rosalia ( norbert) in europe and for a long time, rosaries were called pater noster used to count because as you say.

Francese

santa rosalia en europe, et pour longtemps, chapelets ont été appelés pater noster utilisée pour compter, car comme vous le dites.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but when jesus taught us the pater noster, he told us: «pray in this way», and he divided his prayer into two parts.

Francese

mais jésus, quand il nous a enseigné le pater noster, nous a dit: «priez ainsi», et il a divisé sa prière en deux parties.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

a second example of the jewish origins of the teachings of jesus is found in the pater noster (mt 6:9-13).

Francese

un deuxième exemple des origines juives des enseignements de jésus se trouve dans le notre père (matthieu 6, 9-13).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

after the consistory, the cardinal sang the "pater noster" (our father) before receiving the final blessing of the holy father.

Francese

À l’issue du consistoire, les cardinaux ont chanté le « pater noster » (notre père) avant de recevoir la bénédiction finale du saint père.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

after being taken ashore in 2002, the voluntary association ‘friends of pater noster’ and the museum of bohuslän came together to ensure that the lighthouse would be restored and returned to its original location.

Francese

après qu’il a été ramené sur le continent en 2002, l’association de volontaires «les amis du pater noster» et le musée de bohuslän se sont réunis pour permettre la restauration du phare et son retour à son emplacement d’origine.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,913,934,628 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK