Hai cercato la traduzione di not again da Inglese a Francese

not again
pas de nouveau

not again.
pas encore.

...not again...
… non, pas à nouveau…

why not again?
pourquoi pas cette fois-ci?

oh no, not again!
oh non, pas encore !

indicates “... not again...”
il est écrit : « ... pas encore... ».

@yangzerstoerung n: not again.
@yangzerstoerung n : ah non !

in fact, he is not again.
en fait il ne s'y trouve plus.

is that not again an absurdity?
n'est-ce pas là encore une absurdité ?

"oh, no, not again," methos panted.
« oh non, pas encore... » haleta methos. sa vue était brouillée par la sueur, ses mains dégoulinaient de sang. duncan s’approcha avec la même lueur meurtrière dans le regard, comme un cauchemar qui refusait de s’achever.

we are not again going to pick and choose.
nous n'allons pas à nouveau faire du tri.

the discolorations occur for the reasons then not again.
pour la récolte des plantes aromatiques.

mrs. harris: oh no! no, not again! no!
le reste, je ne sais pas.

"those who go thither, they return not again."
"ceux qui vont par là, ne reviendront pas."

elements 2 to 9 will therefore not again be described here.
ces éléments 2 à 9 ne seront donc pas décrits à nouveau ici.

we are today drawing a line that must not again be shifted.
aujourd'hui, nous traçons une ligne qui ne pourra plus être déplacée.

there is no guarantee that we will not again misuse our independence.
il n’y a pas de garantie qui nous ne ferons pas encore une fois un mauvais usage de notre indépendance.

is the federal government not again interfering in a provincial jurisdiction?
est-ce qu'on ne vient pas encore s'ingérer dans un champ de compétence provinciale?

oh please... not again, the national enquirer is working on my nerves
le national enquirer frappe à nouveau et c'est d'une bassesse ....

answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.
ne lui répond pas. tu mettras mon bâton sur le visage de l'enfant.