Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in fact almost nothing is being done at the moment.
et rien n'est entrepris en ce moment pour s'y opposer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nothing is being done.
rien ne se passe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nothing is being concealed.
rien n' est ignoré.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
well, nothing is being done.
or l’on ne fait rien.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
at this moment
at this moment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
explain what is being reported;
explique sur quoi portent les données qu'il contient;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is this effect which is being produced at this moment."
c'est cet effet qui se produit en ce moment.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what is being reported at the weather observing sites
ce qui est signalé sur les sites d’observations météorologiques
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at this moment in time
en ce moment
Ultimo aggiornamento 2017-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no news at this moment.
aucune nouvelle pour le moment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nothing is being hidden, mr. speaker.
on ne cache rien, monsieur le président.
Ultimo aggiornamento 2013-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this proposal is being discussed by the council ' s departments at this moment.
c' est une proposition qui est actuellement à l' étude au conseil.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
23.58 performance information is being reported.
23.58 l'information sur le rendement est communiquée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
just at this moment h. neth.
vinrent à bord du cayuga pour y tenir une conférence, puis ajournèrent celle-ci pour la reprendre l’après-midi à bord du ceylon, qui venait d’arriver, sous la direction du commandant de l’élément opérationnel 95.12.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at this moment prudence reappeared.
en ce moment prudence reparut.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. nothing is lost, everything is being transformed.
6.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how do they plan for the future if the future is being questioned at this moment in time?
comment vont-ils planifier l'avenir si l'avenir est remis en question à ce moment précis?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nothing is being hushed up here, the public is being told about this.
rien n' est ici dissimulé, et les citoyens sont tenus informés.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i stopped hearing them at this moment.
j'ai cessé de les entendre a ce moment lá.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the facility must ensure good quality data is being reported:
l’installation doit s’assurer de déclarer des données de qualité :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: