Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haemoproteus meropis tartakovskii, 1913 is declared a nomen nudum and haemoproteus meropis (zargar, 1945) emend.
haemoproteus meropsis tartakovskii, 1913, devient nomen nudum et l'espèce haemoproteus meropis (zargar, 1945) emend.
haemoproteus silvai son, 1960 is considered a synonym of h. pratasi of the numidinae while h. balfouri sambon, 1909 is designated a nomen nudum.
haemoproteus silvai son, 1960 devient synonyme d'h. pratasi trouvé chez les numidinae, et h. balfouri sambon, 1909 est désigné nomen nudum.
o. leidyi travassos, 1917 is regarded as a nomen nudum and o. waltoni ingles, 1936 and o. minuta walton, 1941 as species inquirendae.
o. leidyi travassos, 1917 est considéré comme nomen nudum et o. waltoni ingles, 1936 et o. minuta walton, 1941, comme des species inquirendae.
haploid spores of p. nudum began germinating in less than 2 months; however spores of the two tmesipteris species reached 50% germination sooner than those of the psilotum species.
les spores haploïdes du p. nudum commencent à germer en moins de 2 mois, alors que les spores de deux espèces de tmesipteris atteignent 50% de germination plus tôt que celles des espèces du genre psilotum.
from 52 to 98% of the spores of p. nudum, p. complanatum, t. lanceolata, and t. sigmatifolia germinated after 6 months in the dark.
de 52 à 98% des spores des p. nudum, p. complanatum, t. lanceolata et t. sigmatifolia germent après 6 mois à l'obscurité.
neodiclidophora khoche, 1969 from the gills of saurida tumbil (synodontidae) in india, is probably osphyobothrus bychowskyi khoche and chauhan, 1969 and is dismissed as a nomen nudum.
neodiclidophora khoche, 1969, un parasite des branchies de saurida tumbil (synodontidae) aux indes, est très probablement osphyobothrus bychowskyi khoche et chauhan, 1969 et est rejeté comme nomen nudum.
h. fallisi is compared with other haemoproteids described from the turdidae, h. moruony de mello and braz de sa is synonomized with h. fringillae and h. orizivora. h. geocichla cleland and johnson is considered to be a nomen nudum.
dans cette étude, h. fallisi est comparée à d'autres haemoproteidae parasites de turdidae, la synonymie entre h. moruony de mello et braz de sa, h. fringillae et h. orizivora est établie et h. geocichla cleland et johnson est considéré comme un nomen nudum.