Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indicate your name, e-mail address, telephone and fax numbers. sign and date the form certifying that the information is correct.
entrez votre nom, votre adresse électronique et vos numéros de téléphone et de télécopieur, puis signez et datez le formulaire afin d'attester les renseignements.
use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers.
pour représenter des nombres, utilisez le chiffre zéro (0) ou le symbole numéro (#) en tant que substituants dans la description de format numérique.
if the format only contains the number sign (#) to the left of the decimal separator, numbers which are less than 1 will begin with a period.
si le format ne contient que le signe numérique (#) à gauche du séparateur décimal, les nombres inférieurs à 1 commencent par un séparateur décimal.
the number sign special function key may remain adjacent to the number 9 key of a standard keypad to facilitate effective changeover for the user when switching from a standard keypad.
la touche de fonction spéciale carré peut rester adjacente à la touche du chiffre 9 d'un pavé de touches standard pour faciliter à l'utilisateur un basculement efficace par rapport à un clavier standard.
said seat cover is provided with a through hole or an insert which is made of a transparent material and used for displaying the seat-number sign.
la housse de siège comporte un trou traversant et un insert en matériau transparent, destinés à assurer la perception visuelle du numéro de siège.