Hai cercato la traduzione di numen da Inglese a Francese

numen
numen

**"idafe-numen oder menhir?," alrn 20: 179-180.
**"idafe-numen oder menhir?," alrn 20: 179-180.

ex trans, numen and concentram oí routed chicory and other roaued coffee subttitutn:
extraits de chicorée torréfier et d'autres succedanei tonefies du cafe.

all people have their own genii—their own protective spirits—and the divine influence that they exert is called their numen.
tout le monde a son génie — son esprit protecteur — et l’influence divine qu’il exerce peut être intitulée son numen.

we all know there is no life without water and its importance has made it the subject of numerous interpretations throughout history, from the concept of 'numen ' in classical greece to the cause of confrontations in the middle east.
nous savons tous que sans eau il n' y a pas de vie et que cet élément, en raison de son importance, a fait l' objet de multiples interprétations tout au long de l' histoire, depuis le concept de « numen » dans la grèce antique jusqu' au motif d' affrontements au proche-orient.

(a) the photographic frame as such is the figure of figures, the original ‘numen’ and ‘omen’, with its physico-chemical limitation that decides yes/no, like zeus, a portion of space from an absolute cut-out, sacraly separating it from any other space and any other time (se-cernere is a possible etymology of ‘sacred’).
(a) le cadre photographique comme tel est la figure des figures, le «numen» et l'«omen» premiers, avec sa limite physico-chimique qui tranche oui/non, comme zeus, une portion d'espace d'une découpe absolue, la séparant sacralement de tout autre espace, et de tout autre temps (se-cernere est une étymologie possible de «sacré»).