Hai cercato la traduzione di oberlausitzer da Inglese a Francese

mention must also be made of oberlausitzer bergland, saxon burgenland and the bizarre rock formations of the elbsandsteingebirge.
il faut aussi évoquer la région de l’oberlausitzer bergland, le burgenland saxon et les rochers aux formes bizarres de l’elbsandsteingebirge.

the whole territory extends to a length of 3.2 km and is situated within the nature reserve "oberlausitzer bergland".
on trouve pour la première fois le nom schönbach dans un document de 1306.le territoire total de la commune s’ètend sur une longueur de 3.2 kilomètres.

the winter sports centres in the region are in the zittau mountains (naturpark zittauer gebirge) and the upper lusatian highlands (oberlausitzer bergland).
les centres de sport d’hiver de la région se situent dans les montagnes de zittau et de la haute-lusace. le dénivelé entre le fond du bassin de zittau et le sommet le plus élevé, le lausche, dépasse les 550 mètres.

ag (nme) (only goods traffic)* neusser eisenbahn* niederrheinische verkehrsbetriebe ag (niag) (only goods traffic)* niedersachsenbahn gmbh* nordbahn eisenbahngesellschaft mbh* nordbayerische eisenbahngesellschaft mbh (nbe)* norddeutsche eisenbahngesellschaft mbh (neg)* nordic rail service gmbh (nrs)* nordfriesische verkehrs-ag (nvag) insolvent (2003)* nordseebahn (local passenger services bremerhaven–cuxhaven railway): trade name, not a company=== o–p ===* oberrheinische eisenbahn-gesellschaft (now mvv oeg ag) (electric operations)* ortenau-s-bahn gmbh (offenburg)* pbsv gmbh magdeburg (goods traffic)* pct private car train gmbh (automobillogistik, tochterunternehmen der ars altmann ag)=== r ===* rail center nürnberg gmbh & co. kg* rail technology & logistics - magdeburg (rtul)* rbh logistics gmbh (gladbeck), formerly rag bahn und hafen gmbh* rbt regiobahn thüringen gmbh - bleicherode, only infrastructure* regiobahn gmbh – regional railway company kaarst-neuss-düsseldorf-erkrath-mettmann-wuppertal mbh (mettmann)* regionalbahn kassel gmbh* rent-a-rail ag (rar)* rennsteigbahn gmbh & co kg − heritage railway services on the rennsteigbahn, tourist runs and goods traffic* rhein-haardtbahn gmbh (rhb) (elektrischer betrieb)* rhein-neckar-verkehr gmbh (rnv)* rhein-sieg-eisenbahngesellschaft mbh (rse) (bonn)* rhein-sieg-verkehrsgesellschaft mbh (rsvg)* rhenus veniro gmbh & co. kg* rinteln-stadthagener verkehrs gmbh (rstv) (only goods traffic)* rügensche kleinbahn gmbh & co* röbel-müritz-eisenbahn gmbh* ruhrtalbahn betriebsgesellschaft mbh* rurtalbahn gmbh & co kg (formerly dürener kreisbahn gmbh)=== s ===* saarbahn gmbh* sächsische dampfeisenbahngesellschaft mbh (sdg)* sächsisch-böhmische eisenbahngesellschaft (sbe)* sächsisch-oberlausitzer eisenbahngesellschaft mbh (soeg)* sbb gmbh (konstanz)* schleswig-holstein-bahn gmbh (shb)* schweizerische bundesbahnen gmbh (sbb gmbh)* seehafen kiel gmbh & co kg (sk)* städtische eisenbahn krefeld (port and industrial railway)* städtische werke krefeld ag – krefelder eisenbahn (swk mobil gmbh)* spitzke logistik gmbh* stauden-verkehrs-gmbh (svg) (a railway infrastructure company, see "bahnbetriebsgesellschaft stauden gmbh")* strausberger eisenbahn gmbh (ste)* süd-thüringen-bahn gmbh (stb)* südharzeisenbahn gmbh* südwestdeutsche verkehrs ag (sweg), formerly südwestdeutsche eisenbahn-gesellschaft (local passenger services in baden)=== t–u ===* tegernsee-bahn betriebsgesellschaft mbh* thüringer eisenbahn gmbh* transregio deutsche regionalbahn gmbh (local passenger services in rhineland-palatinate)* trossinger eisenbahn* tx logistic ag* unisped (shunting services in southwest germany, subsidiary of wincanton)=== v ===* vectus verkehrsgesellschaft mbh* verden-walsroder eisenbahn gmbh (vwe) (only goods traffic)* verkehrsbetriebe grafschaft hoya gmbh (vgh) (only goods traffic)* verkehrsbetriebe extertal - extertalbahn gmbh (vbe) (only goods traffic)* verkehrsbetriebe kreis plön gmbh* verkehrsbetriebe peine-salzgitter gmbh* verkehrsgesellschaft dormagen mbh (industriebahn zons-nievenheim)* vlo verkehrsgesellschaft landkreis osnabrück gmbh (only goods traffic now)* verkehrsverband hochtaunus (vht) (infrastructure company)* vias gmbh (odenwaldbahn)* vorwohle-emmerthaler verkehrsbetriebe gmbh (vev)* vulkan-eifel-bahn betriebsgesellschaft mbh=== w–z ===* wanne-herner eisenbahn und hafen gmbh (whe)* wedler & franz lokomotivdienstleistungen gbr (wfl potsdam)* weserbahn gmbh* westerwaldbahn des kreises altenkirchen gmbh (weba)* westfälische almetalbahn gmbh (wab altenbeken)* westfälische verkehrsgesellschaft mbh (wvg) runs the businesses for:** regionalverkehr münsterland gmbh (rheine)** regionalverkehr ruhr-lippe gmbh (rlg) (only goods traffic)** verkehrsgesellschaft kreis unna mbh (vku)** westfälische landes-eisenbahn gmbh (wle) (goods traffic in the area of lippstadt in nordrhein-westfalen)* westfalenbahn gmbh (bielefeld)* westmecklenburgische eisenbahngesellschaft mbh (wemeg bantin)* h.f. wiebe gmbh & co. kg* wincanton rail gmbh (wrs) (goods traffic) (st. ingbert, saarland)* zweckverband Öpnv im ammertal (tübingen)* zweckverband schönbuchbahn (dettenhausen)* zweckverband verkehrsverband wieslauftalbahn (rudersberg)==references==== external links ==* overview of railways, infrastructure companies and authorities of the federal railway office in germany
(mbb)* metronom eisenbahngesellschaft mbb (me)* metropolitan train express gmbh (met)* mindener kreisbahnen gmbh (mkb)* mitteldeutsche eisenbahn gesellschaft (meg)* mondaubahn* moselbahn gmbh (mb)* motoren fabrik oberursel* neckar-schwarzwald-alb eisenbahnverkehrsgesellschaft mbh (nesa)* neg niebüll mbh (ex nvag) (neg)* neukölln-mittenwalder eisenbahn-gesellschaft ag (nme)* neusser eisenbahn (ne)* niederbarnimer eisenbahn (neb)* niederbarnimer eisenbahn (neb)* niederrheinische verkehrsbetriebe ag niag)* nordbahn eisenbahngesellschaft mbh (nbe)* norddeutsche eisenbahn-gesellschaft mbh (neg)* nord-ostsee-bahn (nob)* nordseebahn (nb)* nordwestbahn (nwb)* nordwestcargo (nwc)* oberpfalzbahn (opb) -* oberrheinische eisenbahngesellschaft ag (oeg)* oberweißbacher berg-und schwarzatalbahn (obs) (grouep dbag)* oleftalbahn* ortenau-s-bahn (osb) -* ostdeutsche eisenbahn gmbh (odeg)* osthannoversche eisenbahnen ag (ohe)* osthavelländische eisenbahn berlin-spandau ag (ohe-sp)* ostmeckenburgische eisenbahn gesellschaft (ome)* prignitzer eisenbahn-gesellschaft (peg)* rail cargo berlin (rcb)* rail4chem eisenbahnverkehrschaft mbh (r4c)* regental bahnbetriebe gmbh (länderbahn) (rbg* regiobahn bitterfeld gmbh (rbb)* regio-bahn gmbh (groupe dbag)* regionalverkehr münsterland gmbh (rvm)* regionalverkehr ruhr-lippe gmbh (rlg)* rhein-haardtbahn gmbh (rhb -* rhein-sieg verkehrsgesellschaft mbh (rsvg)* rhenus keolis gmbh & co. kg eurobahn* rinteln-stadthagener verkehrs gmbh (rstv)* röbel/müritz eisenbahn gmbh (rme)* rp eisenbahn gmbh (rpe)* rse cargo gmbh (rse)* rügensche kleinbahn gmbh & co. (rükb* rurtalbahn gmbh & co. kg (rath)* saarbahn gmbh* sächsisch-böhmische eisenbahn (sbe)* sächsisch-oberlausitzer eisenbahngesellschaft mbh (soeg)* s-bahn berlin gmbh* s-bahn hamburg gmbh (shg)* sbb cargo gmbh* schleswig-holstein-bahn gmbh (shb)* seehafen kiel gmbh & co. kg (ski)* siegener kreisbahn gmbh (sk)* städtische eisenbahn krefeld (se)* städtische werke krefeld ag (swk)* stahlwerk thüringen gmbh (swt)* strausberger eisenbahn gmbh (ste)* südostbayernbahn (sob) (groupe dbag)* süd-thüringen bahn (stb)* südwestdeutsche verkehrs ag (sweg)* teutoburger wald-eisenbahn gesellschaft (twe)* deutsche regionalbahn gmbh (tdr)* tx logistik* usedomer bäder-bahn (ubb)* vectus verkehrsgesellschaft* verden-walsroder eisenbahn gmbh (vwe)* verkehrsbetriebe extertal gmbh (extertalbahn) (vbe)* verkehrsbetriebe grafschaft hoya gmbh (vgh)* verkehrsbetriebe karlsruhe gmbh (vbk)* verkehrsbetriebe kreis plön gmbh (vkp)* verkehrsbetriebe peine-salzgitter gmbh (vps)* verkehrsgesellschaft landkreis osnabrück gmbh (vlo)* vogtlandbahn - regionalverkehr vogtland gmbh* vorwohle-emmerthaler verkehrsbetriebe gmbh (vev)* vulkan-eifel-bahn betriebsgeselllschaft mbh (veb)* wanne-herner eisenbahn und hafen gmbh (whe)* wendelsteinbahn gmbh* werne-bockum-höveler eisenbahn (werbh)* westerwaldbahn gmbh (weba)* westfälische landeseisenbahn gmbh (wle)* württembergische eisenbahngesellschaft (weg)== notes et références ==== voir aussi ===== articles connexes ===* transport ferroviaire en allemagne* entreprise ferroviaire=== lien externe ===* site eisenbahn-bundesamt (site de l'autorité fédérale des chemins de fer en allemagne)