Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ocak 2007 (15)
ocak 2007 (15)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the exhumation of the body of hasan ocak on may 19 drew several thousand people who protested the murder.
l'exhumation du corps d'hasan ocak le 19 mai a rassemble plusieurs milliers de personnes pour protester contre ce meurtre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6.4, erdogan ocak claims that his son hasan ocak has disappeared since his detention on march 21.
le 6.4, erdogan ocak affirme que son fils hasan ocak a disparu depuis son arrestation le 21 mars dernier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but, if i have to go into the prison from where isik ocak yurtcu is released, it is not good for turkey.
mais si je dois me retrouver dans la prison d'où est libéré isik ocak yurtcu, ce n'est pas bon pour la turquie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that applied in the cases of messrs. hasan ocak, baki isik, hamza haran, ahmet urun and teyfik kusun.
il s'agissait de mm. hasan ocak, baki isik, hamza haran, ahmet urun et teyfik kusun.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this resulted in the release of editor ocak isik yurtcu, former editor of the pro-kurdish daily ozgur gundem, and other editors.
cette loi avait permis la libération d'ocak isik yurtcu, ancien rédacteur en chef du quotidien pro—kurdes ozgur gundem, et d'autres rédacteurs en chef.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
488. the government also stated that the allegations of violations of the right to life of the following persons were factually incorrect and that the cases were under investigation: hasan ocak, hasan kaymaz, argis feremez and fars yildiz.
488. le gouvernement a également déclaré que les allégations de violations du droit à la vie des personnes ci—après contenaient des erreurs sur les faits et que des enquêtes étaient en cours : hasan ocak, hasan kaymaz, argis feremez et fars yildiz.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: