Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odd duck
vilain petit canard
Ultimo aggiornamento 2013-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here is the origin of this odd expression : the phrase "lame duck" was first applied on the london stock...
voici l'origine de cette expression : l'expression "lame duck" est apparue au 18e siècle pour désigner les courtiers de la bourse de londres qui ne...
my dad works for the nba and my brother works for major league baseball, so i certainly was raised in a sportswear oriented family. i was the odd duck who went to work in fashion, so a little part of me feels like its my nod to sports to sport a baseball cap here and there.
mon père bosse pour la nba (la ligue national basketball association) et mon frère pour le major league baseball, donc j’ai grandi dans une famille assez orientée sport. moi, j’étais le vilain petit canard qui a atterri dans la mode, alors si je porte une casquette de base-ball de temps en temps, c’est un peu un clin d’œil à cette tradition familiale.