Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odder
odder
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
but over the next decade the odd superpower will become even odder for its political managers to run, and for its foreign diplomatic partners to deal with.
pourtant, au cours de la décennie à venir, l'étrangeté de cette superpuissance ne cessera de s'accentuer, ce dont ses dirigeants politiques et ses partenaires diplomatiques étrangers seront les premiers à s'apercevoir.
what is even odder is that minds as subtle as poliakov and hannah arendt were so completely clouded by their a prioris that they did not question their surrealistic assumptions and turn to the documents and the facts.
ce qui est encore plus étrange, c'est que des esprits aussi subtils que ceux de poliakov ou de hannah arendt, aient été à ce point obnubilés par leurs a priori, qu'ils n'aient pas mis en cause leurs hypothèses surréalistes et recouru aux documents et aux faits.
from 1933 to 1945, stettin is used on odder between stettin and swinemünde (swinoujscie), and also in baltic sea, for the kriegsmarine.
de 1933 à 1945, stettin sert sur l’oder entre stettin et swinemünde (swinoujscie), ainsi qu’en mer baltique, pour la kriegsmarine.
/ilseeds 0roteincrops & odder 4obacco #otton /thertextiles 0ulses 0otatoes %thylalcohol
/ l � a g in eux 0 ro t � a g in eux & ourrages 4abac #oton !utrestextiles , � g u m es se c s l � g u m es
chapter 12 oil seeds and oleaginous fruit: miscellaneous grains, seeds and fruit: industrial and medical plants: straw and ¡odder
chapitre 12 graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles et médicinales; pailles et fourrages
it is very important to respect the tessiture of each instrument, nothing is odder than to hear a flute play an f 2, it is also necessary to try to write in their correct register, there again a bassoon being persisting in playing above a b 3 will not seem very credible.
il est très important de respecter la tessiture de chaque instrument, rien de plus bizarre que d'entendre une flûte jouer un fa 2, il faut aussi essayer d'écrire pour leur bon registre, la encore un basson s'obstinant à jouer au-dessus du si 3 semblera peu crédible.
an even odder suggestion is that one should add the number of women and other designated groups (aboriginal, visible minority, and persons with disabilities) in determining whether the 60% level had been met.
la suggestion d'additionner le nombre de femmes et d'autres groupes désignés (autochtones, minorités visibles et personnes handicapées) pour déterminer si le seuil de 60 % est atteint est encore plus bizarre.
