Hai cercato la traduzione di offensive skill setup da Inglese a Francese

i think remembering from the begining of the game that technique was just an offensive skill.
et c'est, je pense, la tactique offensive la plus facile a maitriser car elle requiert moins de carcteristiques que les autres pour la maitriser.

sittler continued to hone his offensive skills in the years that followed.
sittler continue à améliorer ses habiletés de joueur offensif au cours des années suivantes.

while pacioretty has been complimentary of briere’s offensive skill set, he also believes that the newest member of his line will be a calming presence throughout the season.
alors que pacioretty a été offerte d'un ensemble de compétences offensive de brière, il croit aussi que le nouveau membre de sa ligne sera une présence rassurante tout au long de la saison.

the rationale for changing rules 3a and 3b is to enhance the new rule emphasis, including enhance the speed and skill of players in the game, and to increase the amount of attacking space to promote offensive skill development.
la raison d’être des modifications apportées aux règles 3a et 3b est d’améliorer les nouvelles règles accentuées, y compris la valorisation de la vitesse et des habiletés des joueurs, et d’agrandir la zone offensive pour promouvoir le développement des habiletés offensives.

that year, the introduction of a new offensive skill, the backrow attack, allowed poland to win the men's competition over the soviets in a very tight five-set match.
la même année, l'introduction d'une nouvelle adresse offensive a permis à la pologne de gagner la compétition masculine sur les soviétiques dans un match très serré de cinq sets.

a good skater with solid offensive skills, has a good shot with a quick release, winnett is a dangerous player in the slot area with the puck.
un bon patineur possédant de bonnes habiletés offensives, winnett, qui possède un bon tir qu’il décoche rapidement, est un joueur menaçant lorsqu’il est en possession de la rondelle en zone privilégiée.

a talented player with exceptional offensive skills, a great anticipation and quick hands, mcnicoll quickly became an important part of the redmen’s offense.
un joueur talentueux avec des compétences offensives exceptionnelles, une grande anticipation et des mains rapides, mcnicoll est rapidement devenu un élément important de l'attaque des redmen.

now mathew dumba is captaining canada's under-18 team at the world championship and his offensive skills and puck sense have made him one of the top north american picks in the 2012 nhl entry draft.
aujourd’hui, mathew dumba est le capitaine de l’équipe des moins de 18 ans du canada au championnat mondial. ses talents offensifs et son sens du jeu avec la rondelle font de lui l’un des meilleurs espoirs nord-américains en vue du repêchage 2012 de la lnh.

despite the chronic illness and injuries that plagued most his career, lemieux's exceptional offensive skills and record-setting statistics render him one of the top ten greatest-ever hockey players.
malgré la maladie chronique et les blessures qui perturbent une grande partie de sa carrière, les compétences offensives exceptionnelles de lemieux et ses records font de lui l'un des dix plus grands joueurs de hockey de tous les temps.