Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ea symbologie ohi dôme description symbologie shc
f60 symbologie ohi description bureau du capitaine du port symbologie shc
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e22 symbologie ohi description cheminée symbologie shc
f23 symbologie ohi description cale de halage symbologie shc
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e10.1 symbologie ohi Église description symbologie shc
brise-lames (pente en maconnerie ou en béton)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e12 symbologie ohi description croix, calvaire symbologie shc
f10 symbologie ohi description port de pêche symbologie shc
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this case is shown in fig. 3 by the ohi field.
ce cas est illustré sur la figure 3 par le champs ohi.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e1 symbologie ohi description exemples d'amers symbologie shc
symbologie ohi description symbologie shc
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
81. since 2000, the day of reo mā'ohi has been held every 28 november.
81. depuis l'an 2000, la journée du reo ma'ohi a lieu chaque 28 novembre.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reo mā'ohi is the generic name given to the vernacular dialects of the archipelagos of french polynesia.
le reo ma'ohi est le nom générique donné aux dialectes vernaculaires des archipels de polynésie française.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the traditional aspects, modernity and the new ohi works with a blend of tradition and modernity are displayed in 3 exhibition rooms.
les pièces de céramique, résultant d’un alliage de tradition et de modernité, sont réparties en 3 salles d’exposition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is generated and wherein by means of a classifier at least one of the object hypotheses. ohi to ohn. is evaluated and associated as an object
, à l'aide d'au moins un classificateur, et associée en tant qu'objet
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ohi don't. i can't explain it. that would be best for someone else to explain.
je ne l'explique pas. il serait mieux que quelqu'un d'autre essaye de l'expliquer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second one is an ohi in obiliq/obilić which deals with specific health hazards arising from the generation of electricity at kek and includes health checks for radiation poisoning.
le deuxième est l'institut de médecine du travail d'obiliq/obilić qui traite de certains risques sanitaires liés à la production d'électricité à la compagnie d'électricité du kosovo et procède à des contrôles de l'exposition aux rayonnements.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention relates to a method for object recognition in at least two signal currents (s1 to sn), wherein from each of the signal currents (s1 to sn) at least one object hypothesis (oh1 to ohn) is prepared, wherein based on the object hypothesis (oh1 to ohn) at least one characteristic (m1, m2) is generated and wherein by means of a classifier at least one of the object hypotheses (ohi to ohn) is evaluated and associated as an object (o1, o2) with one or more classes based on at least one characteristic (m1, m2) thereof, wherein at least two of the signal currents (s1 to sn) represent physical measurement variables that are different from each other and have different imaging properties, wherein per signal current (s1, s2) a layer of at least one of the objects (o1, o2) or one of the object hypotheses (oh1 to ohn) or one of the characteristics (m1, m2) thereof is determined in an image (3.1, 3.2) each and wherein correspondences between at least two of the signal currents (s1, s2) are determined from a relationship of the layers among each other and wherein a depth map is created from at least one of the correspondences each and/or a spatial position of the object (o1, o2) in relation to the sensors (s1 to sn) is determined with the aid of the correspondence.
l'invention concerne un procédé de détection d'objets à partir d'au moins deux flux de signaux (s1 à sn), au moins une hypothèse d'objet (oh1 à ohn) étant établie à partir de chacun des flux de signaux (s1 à sn), au moins une caractéristique (m1, m2) étant générée sur la base de l'hypothèse d'objet (oh1 à ohn) et au moins une des hypothèses d'objet (oh1 à ohn) étant évaluée sur la base d'au moins une de ses caractéristiques (m1, m2), à l'aide d'au moins un classificateur, et associée en tant qu'objet (o1, o2) à une ou plusieurs catégories. selon l'invention, au moins deux de ces flux de signaux (s1 à sn) représentent des grandeurs de mesure physiques différentes à propriétés de représentation différentes, une position d'au moins un des objets (o1, o2) ou d'au moins une des hypothèses d'objet (oh1 à ohn) ou d'au moins une de ses caractéristiques (m1, m2) par flux de signal (s1, s2) étant déterminée dans une représentation respective (3.1, 3.2), des correspondances entre au moins deux flux de signaux (s1, s2) étant déterminées à partir d'une relation entre les positions, une carte de profondeur étant établie à partir d'au moins une des correspondances et/ou une position spatiale de l'objet (o1, o2) par rapport aux capteurs (s1 à sn) étant déterminée à l'aide de la correspondance.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: