Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oleanolic acid
acide oléanolique
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acne treatment using oleanolic acid
traitement de l'acne a l'aide d'acide oleanolique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oleanolic acid [chemical/ingredient]
acide oléanolique
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blends of ursolic acid/oleanolic acid
mélanges d'acide ursolique et d'acide oléanolique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
disclosed herein are novel oleanolic acid derivatives
l'invention concerne de nouveaux dérivés d'acide oléanolique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for producing oleanolic acid and/or maslinic acid
procede de production d'acide oleanolique et/ou d'acide maslinique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
antioxidant inflammation modulators: novel derivatives of oleanolic acid
modulateurs d’inflammation antioxydant : nouveaux dÉrivÉs d’acide olÉanolique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for producing oleanolic acid analogs by culturing hairy root
processus de production d'analogues d'acide oleanolique par la culture de racine pileuse
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
antioxidant inflammation modulators: c -17 homologated oleanolic acid derivatives
modulateurs d'inflammation antioxydants: dérivés d'acide oléanolique homologués c -17
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use of oleanolic acid as a vasodilator and restorer agent for endothelial dysfunction
utilisation d'acide oleanolique en tant qu'agent de vasodilatation et de restauration du dysfonctionnement endothelial
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for producing fat compositions containing oleanolic acid and/or maslinic acid
procede de production de compositions de matiere grasse renfermant de l'acide oleanolique et/ou de l'acide maslinique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ursolic acid, oleanolic acid, α amyrin and β amyrin are used as references.
l'acide ursolique, l'acide oléanolique, l'α amyrine et la β amyrine sont utilisés comme témoins.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for isolation of hepatoprotective agent "oleanolic acid" from lantana camara
procede d'isolement d'agent hepatoprotecteur "acide oleanolique" tire de lantana camara
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for the industrial recovery of oleanolic and maslinic acids contained in the olive milling subproducts
procede de recuperation industrielle des acides oleanolique et maslinique contenus dans les sous-produits de la mouture d'olive
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
antioxidant inflammation modulators: oleanolic acid derivatives with amino and other modifications at c -17
modulateurs d'inflammation antioxydants: dérivés d'acide oléanolique présentant une modification du groupe amino et d'autres modifications en c -17
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oleanolic acid and/or ursolic acid in combination with retinol or retinyl ester substantially inhibits keratinocyte differentiation
l'acide oléanolique et/ou l'acide ursolique en association avec le rétinol ou l'ester de rétinyle inhibent sensiblement la différentiation des kératinocytes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use of ursolic acid saponin, oleanolic acid saponin in preparation of increasing leucocyte and/or platelet medicine
utilisation d'une saponine d'acide ursolique et d'une saponine d'acide olÉanolique pour prÉparer un mÉdicament destinÉ À accroÎtre la quantitÉ des leucocytes et/ou des plaquettes sanguines
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a process for industrially and efficiently producing fat compositions containing oleanolic acid, maslinic acid, physiologically acceptable salts thereof and derivatives of the same
cette invention porte sur un procédé permettant de produire de manière industrielle et efficace des compositions de matière grasse renfermant de l'acide oléanolique, de l'acide maslinique, des sels physiologiquement acceptables et des dérivés correspondants
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the effects of oleanolic acid and/or ursolic acid in combination with retinol or retinyl ester are analogous to treatment with retinoic acid.
les effets de l'acide oléanolique et/ou de l'acide ursolique en association avec le rétinol ou l'ester de rétinyle sont semblables au traitement par l'acide rétinoïque.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the preferred biophenols in the context of the invention are tyrosol and hydroxytyrosol and the preferred triterpenes are maslinic acid and oleanolic acid and/or the salts thereof.
les biophénols préférés dans le contexte de l'invention sont le tyrosol et l'hydroxytyrosol et les triterpènes préférés sont l'acide maslinique et l'acide oléanolique et/ou leurs sels.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: