Hai cercato la traduzione di onion ring da Inglese a Francese

onion ring
beignet d'oignon

onion
oignon

onion.
représentent le premier point de contact avec les passagers à l’enregistrement, et leur remettent des cartes d’embarquement leur permettant d’accéder aux points de contrôle.

onion rings
oignon en lanières

in the same pan, sauté onion rings.
sauter les rondelles d'oignon dans le même poêlon.

for added color, top with red onion rings.
pour rehausser la couleur, garnissez avec des rondelles d'oignon rouge.

omit lettuce, tomatoes, cheese and onion rings.
omettez la laitue, la tomate, le fromage et la rondelle d'oignon.

spread sauerkraut over fillets and garnish with onion rings.
Étendre la choucroute sur les filets et garnir avec l'oignon.

above the second, there is a zone with an onion ring effect, due to its concentric layers.
au dessus du chiffre 2 il y a une zone avec un aspect d’oignon avec ses couches concentriques.

- decorate the plate with onion rings and the rocket leaves.
- décorer le plat avec des anneaux d'oignon, et des feuilles de roquette.

the onion rings can be served as an appetizer or as a side with a meal.
les rondelles d'oignon peuvent être servies comme apéritif ou pour accompagner un repas.

the result is a light and crispy tempura batter with the zing of buffalo flavour—a new twist to the traditional onion ring.
la pâte tempura est légère et croustillante, rehaussée de la saveur à la buffalo : une nouvelle façon de servir les rondelles d’oignon classiques.

in a salad bowl, toss mesclun with tomatoes, peaches, onion rings and cheese.
dans un saladier, répartir le mesclun, les tomates, les pêches, les rondelles d'oignon et le fromage.

omstead's buffalo onion rings will be available spring 2007 in the canadian foodservice industry.
les rondelles d'oignon buffalo d'omstead seront offerts au secteur canadien des services alimentaires au printemps de 2007.

place onion rings on a sheet of foil, add olive oil and butter, season and seal bundle.
mettre les oignons dans une papillote de papier d'aluminium et y ajouter l'huile d'olive et le beurre.

these onion rings are coated with premium beer batter, and are then drizzled with dark stout beer for a distinctive flavour.
ces rondelles d'oignon sont recouvertes de pâte à la bière de qualité supérieure puis sont légèrement arrosées de bière brune stout, qui leur donne une saveur originale.

omstead has added the tasty punch of buffalo flavour along with mild chili and sweet onion spice to its famous 1/4" onion ring recipe.
omstead a ajouté à sa fameuse recette de rondelles d’oignons de ¼ po du piquant et une touche de chili et d’oignon doux.

* drop the onion rings into a deep bowl and sprinkle them with the olive oil, lemon juice, salt and pepper.
* laisser tomber les anneaux d'oignon dans une cuvette profonde et les arroser avec l'huile d'olive, le jus de citron, le sel et le poivre.

french fries, onion rings, salads with large amounts of dressing and fruit served with cream are just a few examples of higher fat choices.
les pommes de terre frites, les rondelles d'oignons frits, les salades accompagnées de grandes quantités de vinaigrette et les fruits servis avec de la crème sont des exemples parmi d'autres d'aliments plus riches en lipides.

4 omstead originals™ buffalo onion rings and omstead kickin’ veggies™ sour cream and onion potato wedges ................................................................
4 omstead originalmd , rondelles d’oignon à la buffalo, et omstead kickin’ veggiesmd, quartiers de pommes de terres crème sure et oignon .....................