Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grow plants from a genetically appropriate seed source and introduce to the wild at clo-oose bay.
faire pousser des plantes à partir d’une source de semences génétiquement appropriée et les introduire dans la nature à la baie clo-oose.
urgent 1 population augmentation demographic collapse establish a regular transplant program at clo-oose bay.
envisager de clôturer temporairement, pendant la saison de randonnée, les aires exposées aux activités récréatives.
recently it was recollected in 2000 and observed again in 2001 at clo-oose bay, south of tofino.
l’espèce a été récoltée en 2000 et observée en 2001 à clo-oose bay, au sud de tofino, mais n’a pas été retrouvée en 2002.
the species was last observed in 2001, at a single location, namely clo-oose bay south of tofino.
l'espèce a été observée pour la dernière fois en 2001 dans l’unique localité de clo-oose bay, au sud de tofino.
at clo-oose bay, the two abronia umbellata plants were swept away in the first winter storm in october, 2000.
les deux pieds d’abronie rose observés à clo-oose bay ont été emportés par les vagues dès la première tempête d’octobre 2000, et la même situation s’est produite en 2001.
the counts of two and three plants at clo-oose bay, in 2000 and 2001, respectively, are the only counts known.
les deux sujets recensés à clo-oose bay en 2000 et les trois recensés au même endroit en 2001 sont les seules observations ayant fait l’objet de dénombrements.
2.2.5 effects on other species there are no other native plants within the foreshore environment occupied by the clo-oose bay population and this small area does not appear to play an important role for any vertebrate species, so the approaches proposed in table 5 will have no significant direct impacts on existing populations of native plants or vertebrates.
2.2.5 répercussions pour les espèces non visées on ne rencontre aucune autre plante indigène dans le milieu littoral occupé par la population de la baie clo-oose, et ce petit secteur ne semble pas jouer un rôle important pour des espèces vertébrées. par conséquent, les approches proposées dans le tableau 5 n’affecteront pas de façon considérable ni directe les populations actuelles de plantes indigènes ou de vertébrés.