Hai cercato la traduzione di opaque paste da Inglese a Francese

opaque
opacifiant

opaque ink
encre opaque

semi-opaque
semi-opaque

opaque screen
écran opaque

an opaque paste pigment which is intermixable.
pigment en pâte, opaque qui est intermélangeable.

selection: opaque
sélection : opaque

c'est opaque opaque ?
c'est opaque opaque ?

dental röntgen-opaque products based on organic synthetics in paste form.
produits dentaires opaques aux rayons x basés sur des composés organiques synthétiques sous forme de pâte.

the method of claim 11, wherein the nonconductive opaque-colored paste is based on black.
procédé selon la revendication 11, dans lequel la pâte opaque et colorée non conductrice est à base de noir.

powder mixture for the preparation of a paste of opaque material
mélange de poudres pour la préparation d'une pâte de matériau opaque

the compositions produced may be clear or opaque and may be gels or pastes.
les compositions obtenues peuvent être claires ou opaques et peuvent être des gels ou des pâtes.

the method of claim 12, wherein the nonconductive opaque-colored paste (45) overlaps with a periphery of the transparent electrodes.
procédé selon la revendication 12, dans lequel la pâte (45') opaque et colorée non conductrice recouvre une périphérie des électrodes transparentes.

process according to claim 1, characterized in that the transparent to slightly opaque paste is heated to a temperature of from 20 to 80°c for from 30 minutes to 5 hours.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on chauffe pendant 30 minutes à 5 heures à une température de 20 à 80°c la pâte transparente à faiblement opaque.

a paste according to claim 6, containing ba, sr or other divalent radio-opaque cation from the reacted glass.
pâte selon la revendication 6, contenant ba, sr ou autre cation radio-opaque divalent provenant du verre ayant réagi.

the method according to claim 1 wherein the ceramic opaque paste used for at least one of said additional layers is prepared by mixing a dental ceramic powder with an organic liquid having a boiling point below 300°c. the method according to claim 1 wherein a second layer of opaque paste is applied in such a manner that the gaps between projecting grains of coarse ceramic material are filled.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la pâte de céramique opaque utilisée pour au moins l'une desdites couches additionnelles est préparée par mélange d'une poudre de céramique dentaire avec un liquide organique ayant un point d'ébullition inférieur à 300° c. procédé selon la revendication 1, dans lequel une seconde couche de pâte opaque est appliquée de telle façon que les espaces entre les grains dépassant de la matière céramique grossière soient remplis.

opaques
muslimgauze