Hai cercato la traduzione di oppen da Inglese a Francese

oppen source gaining ground throughout the world.
oppen source dans le sol gagne à travers le monde.

by the way, why not dedicate it to dr van oppen?
a propos, pourquoi ne pas la baptiser conférence van oppen?

im an oppen person you can ask me all you want about my life
im une personne oppen vous pouvez me demander tout ce que vous voulez à propos de ma vie

the ngo “eng oppen hand fir malawi” is based on volunteer work.
en outre, l'ong "eng oppen hand fir malawi" est une organisation qui compte sur l'engagement volontaire des citoyens luxembourgeois.

mr. oppen holds an honours degree in canadian history from the university of alberta.
m. oppen détient un baccalauréat spécialisé en histoire canadienne de la university of alberta.

case t-238/99 paulina catharina petronella van oppen-veger v commission
t-238/99 paulina catharina petronella van oppen-veger / commission

for many years mr. oppen was the deputy minister of renewable resources for the yukon government.
m. oppen a occupé le poste de sous-ministre des ressources renouvelables du yukon pendant de nombreuses années.

-brazil has a broader focus on the transition to oppen source in the field of management.
-le brésil a un champ plus large sur le passage à oppen source dans le domaine de la gestion.

bill oppen public policy consultant bill oppen has over thirty years of experience in environmental and natural resource policy.
bill oppen consultant en politiques publiques bill oppen possède plus de trente années d’expérience en politiques de l’environnement et des ressources naturelles.

there are many reasons to choose oppen source - among public organizations often indicates a democratic argument.
il existe de nombreuses raisons de choisir oppen source - entre les organismes publics indique souvent un argument démocratique.

in france, the gendarme police recently moved to oppenoffice 2 and even the french tax inspection plans during 2007 to perhodit oppen source.
en france, la police gendarme a récemment déménagé à oppenoffice 2 et même de l’inspection fiscale française compte en 2007 pour perhodit oppen source.

most recently, mr. oppen was a member of the national task force on the conservation of canada’s natural heritage.
tout récemment, il siégeait à titre de membre au sein du groupe de travail national sur la conservation du patrimoine naturel du canada.

, indian bureau of elections, which serves 675 million people voted, had already developed in the 1980 system on oppen source.
, indian bureau des élections, qui dessert 675 millions de personnes ont voté, avait déjà développée dans le système de 1980 sur source oppen.

mr. oppen has also held senior positions with the alberta department of environmental protection and with the alberta department of federal and intergovernmental affairs as director, natural resource policy.
m. oppen a également occupé plusieurs postes de haute direction auprès du ministère albertain de la protection de l’environnement, de même que du ministère des affaires fédérales et intergouvernementales de cette même province, où il a été directeur des politiques en matière de ressources naturelles.

mr. oppen currently lives in dawson creek, british columbia and works as a public policy consultant, when not struggling with the intricacies of the fly rod and three iron.
m. oppen réside actuellement à dawson creek, en colombie-britannique, où il travaille comme consultant en politiques publiques lorsqu’il ne s’adonne pas à la pêche à la mouche ou au golf.

the third argument says security: the person using the program and the system created in oppen source provides greater control over the contents of the computer itself can affect the level of security.
le troisième argument indique que la sécurité: la personne utilisant le programme et le système mis en place dans la source oppen offre plus de contrôle sur le contenu de l’ordinateur lui-même peut influer sur le niveau de sécurité.

also in germany there is a replacement - city administration of munich begins full transition to the oppen source, which should be finalized in 2008 in october last year they began the transition to windows and ms office for linux and oppenoffice at 14 000 computers.
toujours en allemagne, il ya un remplacement - municipalité de munich commence transition complète vers la source oppen, qui devrait être finalisé en 2008 en octobre l’année dernière ils ont commencé la transition vers windows et ms office pour linux et oppenoffice à 14 000 ordinateurs.

and last, but important niemen - oppen source very carefully refers to the wallet: if it says what it costs, it is more time than money, even if there are commercial alternatives.
et niémen dernière, mais importante - oppen source très soigneusement fait référence au porte-monnaie: si elle dit ce qu’il coûte, c’est plus de temps que d’argent, même s’il existe des alternatives commerciales.

oppens
oppens